Traduction de «biedt aantrekkelijke rustieke » (Néerlandais → Français) :

Het El Elanio Azul ligt op een schilderachtig landgoed op 9 km van Arcos de la Frontera en biedt aantrekkelijke, rustieke appartementen met uitzicht op de bergen.
Située dans un domaine pittoresque, à 9 km à l'extérieur d'Arcos de la Frontera, la résidence El Elanio Azul propose des appartements rustiques attrayants avec vue sur la montagne.

Apartamentos Hevia is gelegen in Villaviciosa en biedt verwarmde appartementen met gratis WiFi en een aantrekkelijke, rustieke inrichting.
Situé à Villaviciosa, l'Apartamentos Hevia propose des appartements chauffés avec une connexion Wifi gratuite et un intérieur rustique charmant.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
Situé dans l'agréable village pittoresque de Betren, cet attrayant hôtel rustique se trouve à proximité de la station de ski réputée de Baqueira Beret, dans le val d'Aran.

Het biedt gezellige kamers die zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl.
Il propose des chambres confortables, décorées dans un séduisant style rustique.

Dit pension biedt aantrekkelijke kamers met een rustieke inrichting, een flatscreen-tv en gratis internet.
Cette maison d'hôtes propose des chambres agréables affichant une décoration rustique et dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

Het biedt rustieke accommodatie, gratis WiFi en een aantrekkelijke spa.
Il propose un hébergement de style rustique, une connexion Wifi gratuite et un espace spa attrayant.

Het biedt betoverende kamers met een rustieke inrichting, een aantrekkelijke spa met een divers aanbod van schoonheidsbehandelingen en massages, en elke dag een heerlijk ontbijt.
L'établissement possède des chambres charmantes décorées dans un style champêtre ainsi qu'un spa attrayant proposant un large éventail de soins de beauté et de massages. Un délicieux petit-déjeuner est servi chaque matin sur place.