Traduction de «bieden stuk » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden stuk voor stuk uitzicht op de stad en zijn voorzien van een lcd-kabeltelevisie en een zithoek.
Elles disposent toutes d'une vue sur la ville, d'une télévision par câble avec écran LCD et d'un coin salon.

Ze bieden stuk voor stuk toegang tot barbecuefaciliteiten.
Ils disposent tous d'une entrée privative et d'un barbecue.

De kamers van Hotel Antonietta bieden stuk voor stuk prachtig uitzicht op de zee, de Amalfische kust, of het centrale plein van dit pittoreske vissersdorp.
Les chambres de l'Antonietta Hotel comprennent toutes une vue magnifique sur la mer, la côte amalfitaine ou la place centrale du pittoresque village de pêche et l'utilisation de l'énergie solaire n'est qu'une des façons dont il respecte l'environnement.

De kamers zijn individueel ingericht in heldere kleuren en bieden stuk voor stuk een fantastisch uitzicht op het historische stadscentrum.
Présentant une décoration individuelle dans des teintes vives, les chambres offrent une superbe vue sur le centre-ville historique.

De kamers zijn ingericht met antieke meubelen en houten balken en bieden stuk voor stuk uitzicht op de tuin.
Décorées avec un mobilier d'époque et des poutres apparentes, les chambres donnent toutes sur le jardin.

In het hotel draait alles om wijn. De individueel ingerichte kamers van Hotel Veltlin zijn stuk voor stuk vernoemd naar bepaalde druivensoorten en bieden een schitterend uitzicht op het schilderachtige platteland.
Chacune des chambres meublées de façon individuelle est nommée d'après une certaine variété de raisin et offre de belles vues sur la campagne pittoresque.

Ook hebben ze stuk voor stuk een eigen badkamer en bieden ze uitzicht op de tuin.
Chacune comprend une salle de bains privative avec vue sur le jardin.

Deze houten huisjes liggen op een prachtig stuk land aan het strand en op slechts 5 minuten van de binnenstad van Negril. Ze hebben welige tuinen en bieden gratis WiFi.
Le Secret Cabins at Firefly Beach Cottage vous accueille dans un beau domaine en bord de plage, à seulement 5 minutes au nord du centre-ville de Negril. Il propose des cottages en bois dotés de jardins luxuriants et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Installés sur un domaine préservé de 17 hectares, les hébergements offrent des vues panoramiques sur les montagnes et volcans environnants.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Le Logis Hotel Crasborn Thorn est un hôtel familial confortable situé dans le centre historique de Thorn. Il se trouve en face de l'église abbatiale, datant d'environ 970 ap. J.-C. Le patio à l'avant de l'établissement et le restaurant sont des endroits parfaits pour admirer l'église abbatiale, en savourant une tasse de café fraîchement moulu accompagnée d'un véritable Limburger Vlaai (flan aux fruits). Vous pourrez également y déguster un déjeuner rapide ou un paisible dîner aux chandelles.