Traduction de «bieden ruime lichte » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties in alpine stijl bieden ruime lichte kamers met veel hout en een woongedeelte met zitbanken en satelliet-tv.
Les logements au style alpin disposent de chambres spacieuses et lumineuses à la structure en bois, ainsi qu'une pièce à vivre avec canapé et télévision par satellite.

Villa's bieden ruime en luxe interieur met oversized ramen die veel natuurlijk licht in, alsmede, prachtige tropische landschappen mogelijk te maken.
Les villas disposent d'un intérieur spacieux et luxueux avec de grandes fenêtres permettant l'entrée de la lumière naturelle, ainsi qu'une magnifique vue sur les beaux paysages tropicaux.

De ruime, lichte kamers bieden een flatscreen-tv, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De ruime, licht ingerichte appartementen bieden uitzicht op zee of het zwembad.
Les appartements spacieux bénéficient d'une décoration lumineuse et offrent une vue sur la mer ou la piscine.

De ruime, lichte kamers bieden toegang tot de tuin of een eigen terras met een prachtig uitzicht op Luberon.
Spacieux et lumineux, les hébergements s'ouvrent sur les jardins ou sur une terrasse privative avec une vue imprenable sur le Luberon.

Alle ruime, lichte appartementen hebben een eigentijdse inrichting en bieden uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Offrant une vue sur le jardin, la piscine ou la mer, tous les appartements lumineux et spacieux comportent un mobilier contemporain.

De ruime, lichte kamers in appartementstijl hebben parketvloeren en bieden gratis WiFi.
Les hébergements de type appartement sont spacieux et lumineux. Revêtus de parquet stratifié, ils bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime, lichte en stijlvolle studio-appartementen aan de buitenzijde van het gebouw bieden fantastisch uitzicht op het Laidatxu-strand en het estuarium van Mundaka.
Lumineux et élégants, les appartements de type studio sont spacieux et s'ouvrent sur l'extérieur. Ils offrent ainsi une vue magnifique sur la plage de Laidatxu et sur l'estuaire de Mundaka.

Alle ruime, lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv. Sommige bieden uitzicht op de oceaan en bubbelbaden en sommige hebben lounges en een kitchenette.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses sont équipées de la climatisation et de la télévision par satellite. Certaines disposent d'une vue sur l'océan et de bains à remous, et d'autres comprennent un salon ainsi qu'une kitchenette.

De ruime, lichte kamers bieden een geslaagde combinatie van een renaissancistische inrichting en een verscheidenheid aan moderne faciliteiten.
Spacieuses et lumineuses, les chambres associent avec succès un décor de la Renaissance avec une large gamme d'équipements modernes.