Traduction de «bieden klassiek-moderne » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden klassiek-moderne meubels en zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking.
Elles disposent d'un mobilier moderne classique, de parquet ou de moquette.

De kamers en-suites bieden klassieke charme in combinatie met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Les chambres et les suites allient un charme d'antan à des installations modernes, parmi lesquelles une connexion Wifi gratuite.

De klassiek Venetiaanse kamers in het San Moisè bieden moderne gemakken zoals een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres vénitiennes classiques du San Moisè proposent un confort moderne comme la télévision par satellite et un plateau/bouilloire.

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op Kowloon en zijn ingericht met klassiek donkerhouten meubilair.
Ses chambres modernes offrent une vue panoramique sur le quartier de Kowloon City et affichent un mobilier classique en bois sombre.

De moderne en klassieke kamers met airconditioning zijn voorzien van een ruime badkamer en bieden uitzicht op de tuin of de bergen.
Donnant sur le jardin ou les montagnes, les chambres climatisées combinent style classique et influences modernes.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Ils sont revêtus d'un sol en marbre et ornés d'un savant mélange d'éléments classiques et modernes.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen. Ze bieden uitzicht op de Tyrreense Zee, de sinaasappelboomgaard, of het zwembad in de tuin.
Offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne, l'orangeraie ou le jardin avec piscine, les chambres et les suites climatisées et élégantes présentent un style à la fois classique et moderne.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of klassieke alpine stijl en bieden een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een kitchenette met een eethoek en een badkamer.
Décorés dans un style alpin moderne ou classique, les hébergements possèdent un salon avec une télévision par satellite à écran plat, une kitchenette dotée d'un coin repas, ainsi qu'une salle de bains.

Alle accommodaties bieden een inrichting met een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Les logements sont tous dotés d'un mobilier de style classique, agrémenté d'une touche de modernité.

Alle kamers bieden een mix van moderne en klassieke stijlen. U vindt er ook een badkamer met een douche.
Modernes et traditionnelles, les chambres de l'Hotel Sørup Herregaard comportent une salle de bains munie d'une douche.