Vertaling van "bieden ideale accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
Installé dans le quartier agréable et paisible de Puerto del Carmen, cet établissement au style typique des Canaries propose un hébergement idéal pour les familles, tout près du port de pêche pittoresque.

Sunsplash Vacation Homes bieden ideale accommodatie, of u nu van een diner wilt genieten in de compleet toegeruste keuken, of als u wilt ontspannen in en rondom uw eigen zwembad.
Vous pourrez prendre un repas dans votre cuisine entièrement équipée ou vous détendre au bord de la piscine privée. Dans tous les cas, le Sunsplash Vacation Homes propose l'hébergement idéal.

Hotel Los Globos is de ideale accommodatie voor rust en ontspanning overdag, terwijl u 's avonds kunt profiteren van de uitstekende restaurants en de bruisende uitgaansgelegenheden die Sitges te bieden heeft.
L'Hotel Los Globos constitue un hébergement idéal pour vous reposer et vous détendre pendant la journée, avant de partir à la découverte de l'excellent éventail de restaurants et de lieux de vie nocturne animés de Sitges.

De studio-appartementen bieden de ideale accommodatie voor gezinnen die de Catalaanse hoofdstad bezoeken.
Ces studios représentent la solution idéale pour des familles souhaitant visiter la capitale catalane.

Ze bieden de ideale accommodatie voor wie de voorkeur geeft aan de privacy en de onafhankelijkheid van een appartement.
Ils fournissent le cadre idéal à ceux qui préfèrent l'intimité et l'indépendance d'un appartement.

Deze appartementen in het centrum van Benidorm bieden de ideale accommodatie voor een heerlijke zonvakantie met het hele gezin.
Ces appartements, situés dans le centre de Benidorm, constituent un hébergement idéal pour passer des vacances amusantes en famille au soleil.

Ze bieden de ideale accommodatie voor gasten die de intimiteit en zelfstandigheid van een appartement willen. Tijdens uw verblijf kunt u persoonsgerichte service verwachten.
Ils constituent un hébergement idéal pour les voyageurs préférant séjourner dans l'intimité et l'indépendance d'un appartement.

De hotelkamers bieden een ideale accommodatie voor vakantiegangers, evenals voor mensen die op doorreis zijn of zakenreizigers.
Les chambres de l'hôtel sont idéales pour les vacanciers comme pour les voyageurs d'affaires ou les personnes souhaitant faire une halte dans la région.

Archybal Apartamentos Turísticos y Suites bieden ideale, zelfstandige accommodaties met alle gemakken die u tijdens een kort verblijf nodig heeft.
L'Archybal Apartamentos Turísticos y Suites propose un hébergement indépendant idéal comprenant tout le confort nécessaire pour passer un court séjour.

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Les appartements présentent un cadre et des intérieurs tendance et constituent un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis qui visitent cette ville universitaire de renommée mondiale.