Vertaling van "bieden het stadscentrum van weston " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine hotel is gevestigd in een charmant Victoriaans huis en is volledig gemoderniseerd om comfortabele accommodatie te kunnen bieden. Het stadscentrum van Weston-Super-Mare en de zeekust zijn gemakkelijk bereikbaar.
Situé dans une charmante maison victorienne, ce petit hôtel a été entièrement modernisé pour vous proposer un hébergement confortable à proximité du centre-ville et du front de mer de Weston-Super-Mare.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Weston, en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes du centre-ville de Weston, le Residence Inn by Marriott Fort Lauderdale Weston propose une piscine extérieure, un bain à remous et une salle de sport.

Het Saxonia profiteert van haar ligging in de buurt van het Sovereign Centre, de zeekust met het strand, de Grote Pier, het Sea Life Aquarium, het Playhouse, de Wintertuinen en alle bezienswaardigheden van het stadscentrum van Weston.
Lors de votre séjour au Saxonia, vous apprécierez la proximité du Sovereign Centre, du front de mer et de la plage ainsi que de la grande jetée, de l'aquarium Sea Life, du théâtre, des jardins d'hiver et de toutes les attractions du centre-ville de Weston.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Weston Super Mare. Het Lauriston Hotel biedt een goede locatie om te genieten van Somerset.
Le Lauriston Hotel propose des hébergements de qualité classés 3 étoiles selon les critères de l'agence britannique AA, et dotés d'une salle de bains privative.

Als alternatief bieden het stadscentrum en de Avenida da Liberdade diverse restaurants en eetgelegenheden.
Vous aurez également la possibilité de prendre un repas dans l'un des nombreux restaurants du centre-ville ou de l'avenue Liberdade.

Alle appartement van het Weston Vacation Village bieden een balkon, kabel-tv en een kitchenette.
Dotés d'un balcon, les appartements du Weston Vacation Village comprennent une télévision par câble et une kitchenette.

Het Weston Hotel ligt tegenover de luchthaven Wilson en op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Nairobi, en beschikt over een verwarmd zwembad, een spa en 3 restaurants.
Situé en face de l'aéroport Wilson, à 5 minutes de route du centre-ville de Nairobi, le Weston Hotel possède une piscine chauffée, un spa et 3 restaurants.

Victoria Mansions ligt aan de kust van Weston-Super-Mare en beschikt over luxe appartementen met gratis WiFi en beveiligde parkeerplaatsen. Sommige accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Le Victoria Mansions Hotel Apartments est situé sur le front de mer de Weston-Super-Mare.

De bussen C1 en C2 stoppen vlakbij Ayre Sevilla. Deze bieden gemakkelijk toegang tot het historische stadscentrum.
Les bus C1 et C2 s'arrêtent à quelques mètres de l'établissement et permettent un accès facile au centre-ville historique.

Het Nova Aparthotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en het metrostation. De appartementen bieden een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et de la station de métro, le Nova Aparthotel propose des hébergements entièrement autonomes et constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la ville.