Traduction de «bieden een stijlvolle vormgeving » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het SANA Capitol Hotel bieden een stijlvolle vormgeving en modern meubilair.
Les chambres du SANA Capitol Hotel présentent une décoration élégante et un mobilier de style contemporain.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante ainsi qu'un mobilier et des œuvres d'art modernes. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De kamers hebben airconditioning, een ruim interieur en een stijlvolle vormgeving.
Les chambres climatisées sont dotées d'intérieurs spacieux et affichent une décoration élégante.

De fraaie, stijlvolle vormgeving vindt u terug in de eetzalen en de bars, terwijl de keuken uitblinkt met culinaire hoogstandjes.
Cette conception s'étend également aux salles à mangers, aux bars et à la cuisine où l'excellence est une règle, ainsi qu'à l'élégance des intérieurs.

De Connaught Bar en Bar Coburg bieden een stijlvolle inrichting en serveren verrukkelijke cocktails en goede wijnen.
Les bars Connaught Bar et Coburg Bar vous accueillent dans une décoration élégante et servent des cocktails délicieux et des vins raffinés.

Beide gebouwen bieden een stijlvol interieur met kabel-tv en een eigen badkamer.
Proposant une télévision par câble et une salle de bains privative, les deux édifices affichent une décoration raffinée.

De ruime kamers en appartementen bieden een stijlvolle ambiance, gratis WiFi en een balkon.
Spacieux, ses appartements et ses chambres bénéficient d'une atmosphère chic, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

De moderne kamers bieden een stijlvolle inrichting en een eigen badkamer.
Les chambres modernes sont décorées avec élégance.

Alle moderne en trendy kamers van dit rustieke hotel bieden een stijlvol verblijf op het platteland.
Doté de chambres modernes et tendances, cet hôtel champêtre apporte une touche d'élégance à votre séjour à la campagne.

De appartementen van SACO Bath - St James Parade bieden een stijlvolle ruimte om te ontspannen, compleet met comfortabele bedden, een krachtige douche, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Les appartements du SACO Bath - St James Parade constituent un espace de détente élégant, avec des lits confortables, une douche à jets puissants, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.