Vertaling van "bieden een houten " (Nederlands → Frans) :

De studio's in alpinestijl bieden een houten balkenplafond en houten meubilair.
Les studios de style alpin arborent des poutres en bois au plafond et un mobilier en bois.

De kamers en appartementen bieden van houten vloeren, houten lambrisering en een badkamer met een douche en een toilet.
Chaque logement du Gästehaus Obererlacher dispose de parquet, de lambris et d'une salle de bains avec douche et toilettes.

Alle ruime villa's met airconditioning bieden een houten vloer en een flatscreen-tv, een kledingkast en een zithoek.
Dotées de parquet, les villas spacieuses et climatisées bénéficient d'une télévision à écran plat, d'une armoire et d'un coin salon.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden airconditioning, houten vloeren, een waterkoker en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres sont simplement meublées, climatisées et dotées de parquet. Elles disposent en outre d'une bouilloire électrique et d'une télévision à écran plat.

De kamers bieden een houten vloer, een computer, een radio, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een zithoek met een bank.
Recouverts de parquet, tous les logements comprennent un ordinateur, une radio, une télévision par satellite à écran plat, un bureau et un coin salon muni d'un canapé.

De huisjes bieden een houten inrichting, een eigen sauna en een eigen keuken.
Dotés d'intérieurs en bois, ils comprennent tous une cuisine et un sauna privés.

De ruime accommodaties met airconditioning bieden moderne houten interieurs en aardetinten. Ze beschikken over een comfortabele zithoek met een bankstel.
Affichant des intérieurs en bois modernes et décorées dans des tons de terre, les chambres spacieuses et climatisées disposent d'un salon confortable équipé d'un canapé.

Alle eigentijdse kamers bieden airconditioning, houten vloeren, een eigen kluis en een privébadkamer met 24 uur per dag warm en koud water.
Les chambres modernes et climatisées sont dotées de parquet, d'un coffre-fort et d'un salle de bains privative avec eau chaude et froide 24h/24.

De kamers van het Novum Business bieden elegante houten meubels en een eigen badkamer met een bad en een haardroger.
Ses chambres disposent d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une salle de bains privative avec baignoire et sèche-cheveux.

Alle kamers bieden een houten balkon met uitzicht op de Alpen.
Toutes les chambres sont équipées d'un balcon en bois donnant sur les Alpes.