Vertaling van "bieden de accommodaties rust " (Nederlands → Frans) :

Toch bieden de accommodaties rust en stilte. De appartementen het AT Krakow hebben een eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Il vous accueille dans un hébergement indépendant, équipé d'une connexion Wifi gratuite.

De 35 appartementen en studio van het Angelika Aparthotel zijn gevestigd op het echte mediterrane platteland en ontworpen om rust en ontspanning te bieden. De accommodaties beschikken over en balkon of terras met een prachtig uitzicht.
Les trente-cinq appartements et studios de l'Angelika se trouvent dans une authentique campagne méditerranéenne. Ils constituent un havre de tranquillité propice à la détente. Les terrasses et balcons des logements offrent également une vue splendide.

De kamers zijn in kleine woonblokken gevestigd en bieden privacy en rust.
Les chambres sont réparties dans des petits édifices et vous offrent calme et intimité.

De 12 bungalows van Auberge Suisse Pousada bieden privacy en rust en hebben een prachtige ligging tussen de meren en de tuinen.
Magnifiquement situés entre des lacs et des jardins, les 12 bungalows de l'Auberge Suisse Pousada vous assurent intimité et tranquillité.

De idyllische tuinen met ligweide bieden ontspanning en rust.
Vous y trouverez détente et tranquillité, dans des jardins idylliques avec une pelouse bien exposée.

Dit boetiekhotel biedt een charmante sfeer in de gemeenschappelijke ruimten. De ruime kamers van ten minste 26 vierkante meter groot, bieden comfort en rust en zijn voorzien van een tv, een kluisje, een telefoon en andere voorzieningen.
Cet hôtel de caractère, à l'intérieur accueillant, vous propose des chambres paisibles d'au moins 26 m², dotées d'une télévision par câble, d'un coffre-fort, d'un téléphone et de bien d'autres équipements.

The Steading Apartments bieden luxe accommodatie aan de Whisky Trail in de Speyvallei. De accommodatie is ligt in het dorp Aviemore, dat aan het noordelijke uiteinde van Cairngorms National Park ligt.
Installé dans le village d'Aviemore, à l'extrémité nord du parc national de Cairngorms, le Steading Apartment propose un hébergement luxueux situé au cœur de la route du whisky, dans la vallée de la Spey.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
Le magnifique établissement Villas Barat offre un cadre paisible au sommet d'une colline qui surplombe Višnjan. Ses hébergements luxueux disposent d'une piscine extérieure ou d'un bain à remous.

Daarnaast bieden de accommodaties een wasmachine, een vaatwasser en een magnetron.
Ils comportent également un lave-linge, un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

De ruime kamers van Le Saint-Amour bieden moderne accommodatie met eigen badkamers en draadloos internet.
Spacieuses, les chambres modernes du Saint-Amour comprennent une salle de bains privative et un accès Internet Wifi pratique.