Traduction de «bibliotheek waar u veel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Amadeus La Musica heeft verder een bibliotheek waar u veel klassieke muziek-cd's kunt lenen.
L'hôtel, qui possède une bibliothèque où vous trouverez de nombreux CD de musique classique, organise tous les mois des concerts sur son toit-terrasse.

Het Saint Louis heeft wasfaciliteiten, dagbladen en een woonkamer met een bibliotheek, waar u veel reisgidsen vindt.
Le Saint Louis propose aussi une blanchisserie, des journaux quotidiens et un salon avec une bibliothèque pourvue d'un grand nombre de guides de voyage.

Andere faciliteiten zijn een excursiebalie, een gratis internetkiosk, gratis WiFi in openbare ruimtes, een gratis dvd-bibliotheek, spelletjes en een bibliotheek waar u gebruik van kunt maken.
En outre, une borne Internet, une connexion Wifi dans les parties communes, une DVDthèque, une bibliothèque et des jeux sont mis gratuitement à votre disposition.

Het pension beschikt daarnaast over een bijzonder restaurant, waar echte huisgemaakte gerechten worden geserveerd. Ook is er een gemeenschappelijke ruimte met een bibliotheek, waar u tafelspellen kunt spelen, tv kunt kijken of zich gewoon heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez savourer une vraie cuisine maison dans le restaurant pittoresque, jouer à des jeux de société, regarder la télévision ou vous détendre dans la salle commune munie d'une bibliothèque.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de winkelstraat Via Cola di Rienzo, een gebied waar ook veel restaurantjes liggen waar typisch Romeinse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel se trouve à seulement 350 mètres de la rue commerçante Via Cola di Rienzo, dans un quartier qui regorge de restaurants servant une cuisine romaine typique.

Het Apartmány U Zámku bevindt zich aan de autovrije straat Ulice Svatováclavská, waar u veel restaurants en pubs vindt, waar Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
Enfin, l'Apartmány U Zámku se situe dans la rue piétonne Svatováclavská, où vous trouverez de nombreux restaurants et pubs servant une cuisine tchèque et internationale.

De bibliotheek beschikt over veel boeken die u kunt lenen en lezen op een ligstoel aan het zwembad.
Pour vous détendre, vous pourrez aussi profiter de la bibliothèque et de ses nombreux livres, que vous pourrez emprunter et lire sur les chaises longues près de la piscine.

Hotel Azzi is een centrum voor bookcrossing (u kunt hier boeken achterlaten) en in de goed gevulde bibliotheek vindt u veel kunstboeken, gidsen en romans.
L'Hotel Azzi est le temple du « Book Crossing », l'échange gratuit de livres, et sa bibliothèque regorge de livres d'art, de guides et de romans.

U kunt luisteren naar jazzmuziek in de bibliotheek, waar tevens een bar met zelfbediening te vinden is.
Vous pourrez aussi écouter du jazz dans la bibliothèque équipée d'un bar en libre-service.