Traduction de «gezellige bibliotheek » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bibliotheek van het hotel beschikt over natuurlijk hout en zachte lampen in Japanse stijl.
La bibliothèque confortable de cet hôtel bénéficie de bois naturel et de lumières douces de style japonais.

Een heerlijk gratis ontbijtbuffet wordt in de ochtend geserveerd. Voor koffie en gebak kunt u terecht in de gezellige bibliotheek gedurende de dag.
Un délicieux petit-déjeuner buffet vous sera servi gratuitement tous les matins, tandis que vous pourrez apprécier du café et du gâteau dans la bibliothèque confortable toute la journée.

Andere faciliteiten zijn onder meer een gezellige bibliotheek in de bar en een kinderspeelplaats.
Les autres installations incluent une bibliothèque confortable dans l'espace bar ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Het heeft een gezellige bibliotheek met open haard'. s Zomers is ook het zwembad geopend.
Il dispose d'une piscine accessible en été et d'une agréable bibliothèque avec cheminée.

Het Stella Maris heeft ook een gezellige bibliotheek met open haard, en een lounge.
Le Stella Maris possède également une agréable bibliothèque avec cheminée et un salon.

Hotel Gault biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf: u kunt er dag en nacht dineren, er is een gezellige bibliotheek met open haard en het hotel biedt dvd-verhuur.
L'Hôtel Gault vous fournit tout ce qu'il faut pour un séjour inoubliable, notamment un service de restauration disponible 24 heures sur 24, une bibliothèque confortable avec cheminée et un bureau de location de DVD.

Verder kunt u werken in het goed uitgerust businesscentrum en een boek lezen in de gezellige bibliotheek.
Vous pourrez aussi travailler dans le centre d'affaires bien équipé ou lire un livre dans le confort de la bibliothèque.

Er is ook een gezellige bibliotheek met een barokke open haard.
L'hôtel comporte aussi une agréable bibliothèque agrémentée d'une cheminée baroque.

Het Amazing West Beach Hotel heeft een gezellige bibliotheek met veel boeken, een recreatieruimte met een biljarttafel, een computer met internetaansluiting, en een flatscreen-tv met een grote verscheidenheid aan zenders.
L'Amazing West Beach Hotel dispose d'une agréable bibliothèque pourvue de nombreux livres, d'une salle de jeux avec billard, d'un ordinateur avec connexion Internet et d'une télévision à écran plat recevant une grande variété de chaînes.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een gezellige bibliotheek en lounge.
Il offre un petit-déjeuner buffet copieux ainsi qu'une bibliothèque et un salon très agréables.