Vertaling van "bezorgd u kunt " (Nederlands → Frans) :

Regionale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Het ontbijt kan op uw kamer worden bezorgd. U kunt ontspannen met een drankje in de bar.
Vous savourez la cuisine régionale du restaurant de l'hôtel ou dégusterez un verre à son bar. Le petit-déjeuner pourra vous être servi directement dans votre chambre.

Op verzoek en voor een toeslag worden brood, melk en yoghurt bij uw accommodatie bezorgd. U kunt tevens een USB-stick lenen voor internet.
Sur demande, un service de livraison de pain, de lait et de yaourt est assuré moyennant des frais supplémentaires. Une clé USB peut être empruntée pour la connexion Internet.

Verder kunnen er boodschappen worden bezorgd en kunt u gebruikmaken van vergaderfaciliteiten en een gedeelde woonkamer.
Vous pourrez aussi profiter d'un service de livraison de courses, de salles de réunion et d'un salon commun.

Ontbijt en andere maaltijden kunnen op bestelling worden bezorgd. U kunt ook genieten van een massage in uw appartement.
Les repas et le petit-déjeuner peuvent être livrés sur réservation et vous pourrez également demander un massage dans l'appartement.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen vers gebakken broodjes bij uw appartement worden bezorgd. U kunt tevens zelfgemaakte producten van de boerderij bij het Rosenhof Bauernhof kopen.
Des petits pains fraîchement cuits sont livrés dans les appartements moyennant un supplément et sur demande préalable. Le Rosenhof Bauernhof propose également des produits maison provenant de sa ferme.

Verder kunnen er boodschappen worden bezorgd en kunt u gebruikmaken van vergaderfaciliteiten en een gedeelde woonkamer.
Vous pourrez également profiter d'un service de livraison de courses, de salles de réunion et d'un salon commun.

Verder kunt u uw boodschappen bezorgd krijgen. Rondom de bungalow zijn diverse mogelijkheden voor watersport, o u kunt op het terrein of in de omgeving gaan fietsen, wandelen of windsurfen.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer différentes activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied et à vélo, ainsi que la planche à voile.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
En hiver, un service de livraison de courses est mis à disposition moyennant des frais supplémentaires. Un service de livraison de pain et de viennoiseries vous permettra de passer commande la veille pour un petit-déjeuner en chambre.

Elke ochtend kunt u reserveren voor het ontbijtbuffet, en er kan een verscheidenheid aan maaltijden bij het hotel worden bezorgd, waar u van kunt genieten in de lichte eetzaal.
Il est possible de réserver un petit-déjeuner buffet chaque matin et de choisir parmi une variété de plats qui seront livrés à l'hôtel, et que vous pourrez déguster dans la salle à manger lumineuse.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires et le service de livraison de pain et de pâtisseries vous permet de commander votre petit-déjeuner en chambre la nuit précédente.