Traduction de «bezoekers hebben » (Néerlandais → Français) :

Bezoekers hebben ook gemakkelijke toegang tot het Aquarium of the Pacific, de plaatselijke stranden en het Long Beach Art Museum.
Les visiteurs accéderont également facilement à l'Aquarium du Pacifique, aux plages de la région et au Musée d'art de Long Beach.

U zult onder de indruk zijn van de omgeving van de stad en het prachtige uitzicht, waardoor veel beroemde bezoekers door de jaren heen een bezoek aan Mariënbad hebben gebracht.
Laissez-vous séduire par les alentours de la ville et les magnifiques vues, qui ravisent chaque année les nombreux visiteurs célèbres.

Na een bezoek aan de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze Eeuwige stad, of na tot laat te hebben gefeest, kunt u zich terugtrekken in de comfortabele kamers die elk aan antiek decor en inrichting hebben.
Après avoir visité les centres d'intérêt de la Ville Éternelle ou fait la fête une bonne partie de la nuit, regagnez votre confortable chambre au style et au mobilier antiques.

Na heerlijk gesport te hebben kunt u een bezoek brengen aan Las Chicas Locas voor verrukkelijke Mexicaanse cuisine.
Après votre séance d'exercices, rendez-vous au Las Chicas Locas pour savourer une cuisine gastronomique mexicaine.

Op de kamer vindt u ook een informatiepakket voor bezoekers, en de meeste kamers hebben een eigen badkamer.
Elles comprennent également des informations touristiques et la plupart possède une salle de bains privée.

Aarzel niet om het personeel aan te schieten voor wat voor informatie u dan ook nodig mocht hebben voor een onvergetelijk bezoek aan deze Tsjechische hoofdstad.
Pour rendre votre séjour dans la capitale tchèque vraiment inoubliable, n'hésitez pas à consulter le personnel de l'hôtel pour toute question.

Zelfs de meest kieskeurige bezoeker zal het hier naar de zin hebben. Alle gerechten worden bereid met pure en verse ingrediënten, afgestemd op de vereisten en de kwaliteit van de traditionele Griekse keuken.
Les plats sont préparés avec des ingrédients frais et naturels répondant aux exigences de qualité de la cuisine traditionnelle grecque.

De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen. In sommige kamers maken bezoekers gebruik van een gezamenlijke badkamer en toilet.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres donnent accès à une salle de bains et à des toilettes communes.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.

Al eeuwenlang wordt gezegd dat dat het oude stadsplein en de astronomische klok magische krachten hebben en de creativiteit van bezoekers aan Praag stimuleren.
On dit depuis toujours que la place de la vieille ville et son horloge astronomique sont dotées de pouvoirs magiques, ce qui enchante d'autant plus les visiteurs.