Traduction de «onvergetelijk bezoek » (Néerlandais → Français) :

Aarzel niet om het personeel aan te schieten voor wat voor informatie u dan ook nodig mocht hebben voor een onvergetelijk bezoek aan deze Tsjechische hoofdstad.
Pour rendre votre séjour dans la capitale tchèque vraiment inoubliable, n'hésitez pas à consulter le personnel de l'hôtel pour toute question.

Een bezoek aan de renbaan, het zeilresort in het hart van de stad, de talrijke musea en de bloemenparken maken een bezoek aan Caen onvergetelijk.
Profitez des diverses attractions inoubliables que propose Caen comme les nombreux musées, les parcs floraux ainsi que l'hippodrome et le port de plaisance situés au cœur de la ville.

Het hotel is gevestigd in het voormalige pand van één van de oudste brouwerijen. Met comfortabele kamers, een gezellig restaurant en vriendelijke service zorgen wij ervoor dat uw bezoek aan de prachtige Eifelregio een onvergetelijke ervaring wordt.
Nous proposons des chambres confortables et un service aimable ; tout ce qu'il faut pour vous faire passer un séjour inoubliable dans la belle région de l'Eifel.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont dotées de tout le confort moderne afin de vous garantir un séjour relaxant et inoubliable.

Bezoek dit juweel op het zonneplateau van Oberstdorf en verheug u alvast op vriendelijke en attente service en een onvergetelijke tijd op het platteland.
Admirez ce joyau de montagne depuis la terrasse ensoleillée d'Oberstdorf et appréciez le service amical et attentionné pour passer un séjour inoubliable dans la campagne.

Het heeft een eigen zandstrand. Het Balatonmeer, het grootste zoetwatermeer in Midden-Europa, fascineert iedere bezoeker met elk seizoen weer een ander gezicht en beloont diegenen die openstaan voor zijn magie met vele onvergetelijke geschenken.
Le lac Balaton, le plus grand lac d'eau douce en Europe centrale, captive les visiteurs, en leurs présentant un visage différent à chaque saison, et offre de mémorables cadeaux à tous ceux qui sont ouverts à sa magie.

Bezoek het pension Thomas Müntzer en breng enkele onvergetelijke dagen door in Thuringen.
La maison d'hôtes Thomas Münzer vous garantit un séjour inoubliable en Thuringe.

Het hotel Dona Elvira streeft ernaar om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Le personnel de l'hôtel s'efforcera de faire de votre séjour un moment inoubliable.

De behulpzame medewerkers van dit prachtige hotel zullen u helpen om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Le personnel serviable de cet agréable hôtel se fera un plaisir de vous aider à passer un séjour des plus agréables.

Het Hogarths Hotel en Restaurant bevindt zich te midden van 26 hectare prachtige, ongerepte bossen, waardoor een bezoek een onvergetelijke ervaring belooft te zijn.
Entouré de 10,5 hectares de superbes paysages boisés préservés, l'hôtel-restaurant Hogarths vous accueille pour un séjour inoubliable.