Vertaling van "bezoeken het grootste " (Nederlands → Frans) :

Om het meer zelf liggen talloze karakteristieke oude stadjes en u kunt ook het nabijgelegen Monte Isola bezoeken (het grootste binneneiland van Europa), of de piramides van Zone, grote rotspilaren die door gletsjervorming zijn gecreëerd, en prehistorische stenen gravures in het Adamello National Park.
Le lac est entouré de vieilles villes caractéristiques. Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir Monte Isola, la plus grande île située au milieu d'un lac en Europe, les pyramides de Zone, de longues colonnes de pierre sculptées par l'érosion glacière, ainsi que les pétroglyphes préhistoriques du parc naturel de l'Adamello.

In de omgeving kunt u wandelen door het grootste dennenbos van Europa, fietsen langs het meer of het slechts 3 km verderop gelegen Capbreton bezoeken.
À seulement 3 km de Capbreton, vous pourrez pratiquer diverses activités locales, dont notamment vous promener dans la plus grand pinède d'Europe ou faire du vélo au bord du lac.

Het Brødremenighedens Hotel beschikt over de grootste collectie van deze kachels in Denemarken. Daarnaast kunt u in de buurt een historische wandeling maken of de werkplaats van Christiansfeld bezoeken voor keramieklessen.
Le Brødremenighedens Hotel abrite la plus grande collection de ces poêles au Danemark. Situé à proximité de l'établissement, l'atelier de Christiansfeld propose des cours de poterie ainsi que des visites historiques.

U kunt het grootste en best bewaarde Thracisch graf van Bulgarije bezoeken en het Rozenmuseum - Kazanluk dat bekend staat om zijn rozenolieextract-industrie.
Vous pourrez visiter le plus grand et le mieux préservé des tombeaux thraces de Bulgarie, ainsi que le Musée de la rose. En effet, Kazanlak est célèbre pour son industrie d'extraction de l'huile de roses.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Faites-vous plaisir pour une journée au complexe sauna de luxe Ridderrode. Visitez le plus grand marché couvert en Europe, le bazar de Beverwijk, ou simplement explorez l'image parfaite de la nature environnante.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Vous pourrez visiter les nombreux châteaux et villas autour du lac Majeur (par exemple, Villa Taranto, avec le plus grand parc européen, à seulement 10 minutes de route) ou le long du parc national de Valgrande, un parc naturel accessible à moins de 20 minutes en voiture.

Dit populaire toeristische resort staat bekend om zijn 15 kilometer aan zandstrand en het grootste voetgangersgebied van Europa - in deze afgesloten straten kunt u heerlijk winkelen of de pleinen bezoeken.
Cette station balnéaire populaire est réputée pour ses 15 km de plages de sable fin, et sa zone piétonne, la plus grande d'Europe, idéale pour le shopping.

Op 45 minuten rijafstand kunt u het natuurreservaat Serra de São Mamede bezoeken, met de grootste kolonie vleermuizen van Europa.
Il se trouve à 45 minutes de route de la réserve naturelle portugaise de Serra de São Mamede, où est installée la plus grande colonie de chauves-souris d'Europe.

In het centrum van York zijn vele historische bezienswaardigheden te bezoeken, zoals de York Minster, de grootste gotische kathedraal van Noord-Europa.
Si vous occupez une chambre avec salle de bains commune, vous le dégusterez moyennant des frais supplémentaires. Vous visiterez de nombreux sites historiques dans le centre-ville de York, tels que le York Minister - la plus grande cathédrale gothique en Europe du Nord.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Situé aux abords du parc national de l'archipel toscan, le plus grand parc marin protégé d'Europe, l'Hotel Stella Maris organise toute une gamme d'activités qui vous permettront de profiter pleinement de la nature, telles que la randonnée, la plongée et des excursions.