Traduction de «europa bezoeken » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het centraal gelegen Hotel Europa kunt u eenvoudig te voet de vele monumenten van de stad bezoeken.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Europa constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la ville et ses nombreux monuments à pied.

Parkeren op het terrein is gratis en het stadscentrum ligt op een afstand van 1,3 km. U kunt de kathedraal van Hvar en het oudste gemeentelijke theater van Europa, in het centrum van de stad, bezoeken.
Un parking est disponible gratuitement sur place. Le centre-ville est accessible à 1,3 km. Vous pourrez y visiter la cathédrale de Hvar et le plus ancien théâtre public d'Europe.

In de omgeving kunt u wandelen door het grootste dennenbos van Europa, fietsen langs het meer of het slechts 3 km verderop gelegen Capbreton bezoeken.
À seulement 3 km de Capbreton, vous pourrez pratiquer diverses activités locales, dont notamment vous promener dans la plus grand pinède d'Europe ou faire du vélo au bord du lac.

Gasten die het Europa-Park willen bezoeken, kunnen tickets boeken bij de receptie.
Si vous souhaitez visiter le parc d'attractions Europa Park, vous pourrez réserver vos billets auprès de la réception.

Om het meer zelf liggen talloze karakteristieke oude stadjes en u kunt ook het nabijgelegen Monte Isola bezoeken (het grootste binneneiland van Europa), of de piramides van Zone, grote rotspilaren die door gletsjervorming zijn gecreëerd, en prehistorische stenen gravures in het Adamello National Park.
Le lac est entouré de vieilles villes caractéristiques. Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir Monte Isola, la plus grande île située au milieu d'un lac en Europe, les pyramides de Zone, de longues colonnes de pierre sculptées par l'érosion glacière, ainsi que les pétroglyphes préhistoriques du parc naturel de l'Adamello.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Faites-vous plaisir pour une journée au complexe sauna de luxe Ridderrode. Visitez le plus grand marché couvert en Europe, le bazar de Beverwijk, ou simplement explorez l'image parfaite de la nature environnante.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Situé aux abords du parc national de l'archipel toscan, le plus grand parc marin protégé d'Europe, l'Hotel Stella Maris organise toute une gamme d'activités qui vous permettront de profiter pleinement de la nature, telles que la randonnée, la plongée et des excursions.

Als u de Picos de Europa wilt bezoeken, bent u hier aan het goede adres.
Il est bien situé pour découvrir les Pics d'Europe.

Ook kunt u grotten bezoeken. Het Mirador ligt tussen het Nationaal Park Picos de Europa en het natuurreservaat Fuentes Carrionas.
Le Mirador est situé entre le parc naturel des pics d'Europe et celui de Las Fuentes Carrionas.

U kunt een dagtochtje maken naar Karlsruhe, en het attractiepark Europa Park in Rust bezoeken.
Par ailleurs, vous pourrez partir à la journée et visiter la ville de Karlsruhe ainsi que le parc d'attractions Europa Park à Rust.