Vertaling van "bezoeken dan kunt " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Le personnel du bureau d'excursions vous aidera à organiser des visites du parc national d'Iguazú, où vous pourrez admirer les spectaculaires chutes ou faire du rafting et des visites écologiques.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Lors de votre séjour à l'hôtel Moseltor, vous découvrirez le centre-ville historique de Traben-Trarbach et parcourrez les sentiers de randonnée et les pistes cyclables pittoresques de la région.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Il est installé sur la plage de Zurriola où vous pourrez visiter l'aquarium, vous adonner au surf, faire de longues promenades le long du bord de mer et bien d'autres activités encore.

Ter ontspanning kunt u per fiets verschillende bezienswaardigheden van Bali bezoeken. Ook kunt u bij de excursiebalie een dagtocht laten organiseren.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir les sites touristiques de Bali à vélo ou participer à une sortie d'une journée organisée par le bureau d'excursions.

U kunt een speedboat huren om de nabijgelegen eilanden te bezoeken. Ook kunt u zonnen op de ligbedden bij het 25 meter lange buitenzwembad.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de louer un bateau à moteur pour visiter les îles voisines, ou de profiter des chaises longues installées au bord de la piscine extérieure de 25 mètres de long.

Costa Bulgara Club ligt op 5 minuten rijden van de oude stad Sozopol en op 25 minuten rijden van Burgas, waar u het Natuur- en Wetenschapsmuseum kunt bezoeken of kunt deelnemen aan het Internationaal Folklore Festival.
Le Costa Bulgara Club se trouve à 5 km de la ville antique de Sozopol. En outre, vous pourrez accéder à Bourgas, à son musée de la nature et des sciences ou encore à son festival folklorique international en 25 minutes de route. Enfin, l'aéroport de Bourgas est quant à lui accessible en 45 minutes en voiture.

Met het openbaar vervoer kunt u Padua, Treviso en Venetië bezoeken. U kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Vous pourrez vous rendre à Padoue, à Trévise et à Venise en transports en commun. L'Agriturismo Da Merlo assure en outre la location de vélos.

Vergeet u vooral niet het restaurant van dit hotel te bezoeken. U kunt er genieten van het beste uit de Italiaanse keuken.
Le restaurant sert uniquement la cuisine italienne la plus raffinée.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vous pourrez prendre l'Eurostar pour Paris, Bruxelles et Lille au départ de la gare de Saint-Pancras International ou prendre un train pour de nombreuses villes anglaises à la gare de King's Cross.

Mocht u de regio met de auto bezoeken, dan kunt u bij het Mas De La Senancole gratis parkeren.
Un parking gratuit est à votre disposition au Mas de la Senancole, rendant plus facile la visite de la région de Provence en voiture.