Vertaling van "bezoek de haven " (Nederlands → Frans) :

Maak gebruik van de aangeboden activiteiten, zoals duiken, paardrijden of vissen, of bezoek de haven, koop een grote vis van de plaatselijke bevolking en doe alsof u hem zelf gevangen heeft.
Profitez des activités disponibles dans la région telles que la plongée, l'équitation et la pêche ou allez tout simplement sur le port, achetez un poisson à l'un des pêcheurs et racontez que vous l'avez attrapé vous-même.

Hills Havens Cottages bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Katoomba, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de Three Sisters, de Scenic Railway en Echo Point.
Les Hills Cottages se trouvent à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Katoomba, où vous pourrez visiter les Trois Sœurs, le chemin de fer Scenic Railway et le point de vue Echo Point.

Gasten die de omgeving wensen te verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de haven Jeddah Islamic (15,4 km) en het park Rawaea Almaktabat (1,5 km).
Si vous souhaitez découvrir les environs, visitez le port islamique de Djeddah (15,4 km) et le parc Rawaea Almaktabat Park (1,5 km).

Hotel Akali ligt op slechts 1,5 km van de haven van Chania en de luchthaven Souda ligt op 15 km afstand. U kunt een bezoek brengen aan het strandresort Platanias, op 20 minuten rijden.
L'hôtel Akali se trouve à seulement 1,5 km du port de La Canée et à 15 km de l'aéroport de Souda. Vous pourrez vous rendre à la station balnéaire de Platanias en 20 minutes de route.

Gasten van het America Del Sur kunnen danslessen volgen of een bezoek brengen aan het beroemde theater Colon, de Obelisk of de haven van Puerto Madero, die allemaal op 5 minuten rijden te vinden zijn.
En séjournant à l'établissement America Del Sur, vous pourrez prendre des cours de danse ou visiter le célèbre théâtre Colón, l'obélisque ou le port de Puerto Madero, tous accessibles en 5 minutes en voiture.

Tegen betaling kunt u een bezoek brengen aan de Asia Spa met uitzicht over de haven, de Varberg Vesting en het Kattegat.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter du spa Asia, qui domine le port, la forteresse de Varberg et le détroit du Cattégat.

U kunt ook een korte wandeling naar de haven maken of een bezoek brengen aan de 800 meter verderop gelegen beroemde kerk Panagia Evangelistria (Onze Lieve Vrouw van Tinos).
Le port est accessible en quelques minutes de marche, et vous pourrez également visiter la célèbre église Notre Dame de Tinos, aussi appelée Panagia Evangelistria, située à 800 mètres.

Bezoek de mooie haven en proef de charmante, nautische sfeer.
Visitez le joli port avec son atmosphère nautique agréable.

U kunt een bezoek brengen aan de Venetiaanse haven van Chania, op 100 meter afstand, en de kerk van Agioi Anargyri, op 200 meter afstand.
Vous pourrez découvrir le port vénitien de La Canée à 100 mètres et l'église Agioi Anargyri à 200 mètres.

De accommodatie heeft een uitstekende ligging voor een bezoek aan de Blauwe Grot. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de haven.
Un service de navette entre le port et l'établissement est disponible sur demande.