Traduction de «bezienswaardigheden het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Neptune heeft een uitzonderlijke locatie aan het strand in het centrum van Fort Myers Beach, op loopafstand van de bezienswaardigheden. Het beschikt over appartementachtige accommodatie met 1 slaapkamer, compleet met kitchenette.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en front de mer au cœur de Fort Myers Beach et à quelques minutes de marche des attractions, cet établissement propose des appartements 1 chambre avec kitchenette.

Dit 4-sterren familie-vriendelijke hotel ligt in het centrum van Bristol, dicht bij de bedrijven, winkels en bezienswaardigheden. Het beschikt over ruime accommodaties en moderne faciliteiten, zoals een overdekt zwembad.
L'hôtel 4 étoiles familial Bristol Marriott Hotel City Centre est situé au cœur de Bristol, à proximité de toutes les entreprises, magasins et attractions du centre-ville. Il propose des chambres spacieuses et des équipements modernes, notamment une piscine intérieure.

Dit hotel ligt in het historische hart van Istanbul, op korte afstand van vele bezienswaardigheden en beschikt over een dakterras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
L'hôtel se situe dans le centre historique d'Istanbul, non loin de nombreux sites d'intérêt. Son toit-terrasse offre des vues sur la mosquée Bleue et sur la mer de Marmara.

Francis Marion Hotel ligt in het hart van het centrum van Charleston. Dit historische hotel biedt gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over een spa met een volledige service en een eigen restaurant. Het restaurant serveert klassieke, zuidelijke gerechten.
Situé au cœur de Charleston, cet hôtel historique propose un accès facile aux attractions locales, un spa à service complet et un restaurant sur place servant une cuisine classique du sud.

Dit uitnodigende familiebeheerde hotel in het centrum van Valkenburg biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het beschikt over comfortabele kamers en ligt in een rustige omgeving.
Cet hôtel accueillant à la gestion familiale se situe au cœur de Valkenburg et permet d'accéder facilement aux principaux sites touristiques. Il propose des chambres confortables et un cadre paisible.

The Charles Stewart Apartments ligt in de culturele wijk van Dublin, op slechts 50 meter van O'Connell Street en op slechts 10 minuten lopen van het Trinity College Dublin en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het beschikt over luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé dans le quartier culturel de Dublin, à seulement 50 mètres de la rue O'Connell, l'établissement The Charles Stewart Apartments propose un hébergement indépendant de luxe à seulement 10 minutes de marche du Trinity College de Dublin et de toutes les attractions principales.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier historique de San Marco de Jacksonville, en Floride, à quelques pas des sites populaires, cet hôtel entièrement non-fumeurs comprend 2 restaurants ainsi qu'une piscine extérieure.

Het ligt in de buurt van vele bezienswaardigheden en beschikt over tal van moderne gemakken. Het Hampton Inn Dulles/Cascades biedt kamers met een magnetron en een koelkast. Er wordt gratis een continentaal ontbijt verzorgd.
Le Hampton Inn Dulles/Cascades abrite des chambres dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Il sert un petit-déjeuner continental gratuit.

Dit hotel ligt op slechts korte afstand van de internationale luchthaven Dulles en dicht bij de verschillende bezienswaardigheden en beschikt over vele moderne voorzieningen, vriendelijke service en comfortabele accommodaties.
L'Hampton Inn Suites Washington-Dulles International Airport est situé à une courte distance de l'aéroport international de Washington-Dulles et près de plusieurs attractions. Cet hôtel dispose de nombreux services modernes, d'un hébergement confortable et vous apprécierez le service courtois du personnel.

Het hotel biedt goede verbindingen met de vele bezienswaardigheden en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de skyline. Corinto Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bedrijven.
Le Corinto Hotel est entouré de nombreux magasins, restaurants et entreprises.