Traduction de «bevoorrechte locatie vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Le Kyma Beach jouit d'un emplacement privilégié à proximité des attractions de la ville, dans le centre de Rethymnon, près de la plage. Ce charmant petit hôtel affiche une architecture originale.

In aanvulling op de bevoorrechte locatie vlakbij het strand, biedt de Pousada Alvorada do Farol een zwembad en een gezellige tv-kamer.
En plus d'un emplacement privilégié à proximité de la plage, le Farol de Itapuã Praia Hotel bénéficie d'une piscine et d'une salle de télévision confortable, vous permettant de vous détendre sans avoir à sortir de l'hôtel.

Hotel Marlton ligt vlakbij de Papadiamanti-straat en heeft een bevoorrechte locatie die uitstekend bereikbaar is door de lucht, via de weg en over zee.
Situé juste à côté de la rue Papadiamanti, l'Hotel Marlton bénéficie d'un emplacement privilégié pour les transports aérien, routier et maritime.