Vertaling van "bevindt zich vlak boven " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
L'Akrotiraki Hotel se situe à 10 minutes à pied du centre-ville pittoresque de l'île de Mykonos, face à la plage de Megali Ammos.

Het Novotel Den Haag World Forum bevindt zich vlak boven het congrescentrum World Forum.
Le Novotel Den Haag World Forum se trouve au-dessus du World Forum (le centre de conventions néerlandais).

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Situé sur les hauteurs de Saint-Moritz, sur la célèbre colline Suvretta, le Berghotel Randolins se trouve juste sur les pistes de ski et les sentiers de randonnée.

Hotel Granvia Osaka bevindt zich pal boven het treinstation JR Osaka.
L'Hotel Granvia Osaka se situe juste au-dessus de la gare JR Osaka.

Dit elegante hotel bevindt zich direct boven de parkeergarage P3 van de luchthaven van Düsseldorf.
Cet élégant hôtel est situé juste au-dessus du parking P3 de l'aéroport de Düsseldorf.

Het 4-sterrenhotel Dorsett Singapore bevindt zich direct boven metrostation Outram Park en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Situé juste à proximité de la station de train MRT d'Outram, l'hôtel 4 étoiles Dorsett Singapore permet un accès facile aux attractions très fréquentées de la ville.

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Entouré par un grand parc avec un étang où vous pourrez vous baigner et pêcher, le Castello-Castle-Schloß Rothenthurn se trouve en haut de la vallée de la Drave, à 5 minutes en voiture du lac de Millstatt.

Deze wijk is ook het culturele centrum van Dresden en het hostel bevindt zich direct boven de populaire pub Planwirtschaft.
L'établissement vous accueille dans un quartier connu pour être le centre culturel de Dresde, juste au-dessus du célèbre pub Planwirtschaft.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Elle s'élève au-dessus de la plaine de Silésie dans les contreforts des monts Jeseníky, et se distingue par son architecture impressionnante.

Dit stijlvolle hotel bevindt zich direct boven het winkelcentrum Jungceylon.
Cet hôtel élégant se situe juste au-dessus du centre commercial Jungceylon.