Traduction de «zich direct boven » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante hotel bevindt zich direct boven de parkeergarage P3 van de luchthaven van Düsseldorf.
Cet élégant hôtel est situé juste au-dessus du parking P3 de l'aéroport de Düsseldorf.

Dit kan wat lawaai veroorzaken. Sommige kamers bevinden zich direct boven de disco.
Certaines chambres peuvent s'avérer bruyantes puisqu'elles se trouvent juste au-dessus de la salle.

Dit stijlvolle hotel bevindt zich direct boven het winkelcentrum Jungceylon.
Cet hôtel élégant se situe juste au-dessus du centre commercial Jungceylon.

Het 4-sterrenhotel Dorsett Singapore bevindt zich direct boven metrostation Outram Park en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Situé juste à proximité de la station de train MRT d'Outram, l'hôtel 4 étoiles Dorsett Singapore permet un accès facile aux attractions très fréquentées de la ville.

Deze wijk is ook het culturele centrum van Dresden en het hostel bevindt zich direct boven de populaire pub Planwirtschaft.
L'établissement vous accueille dans un quartier connu pour être le centre culturel de Dresde, juste au-dessus du célèbre pub Planwirtschaft.

Het Sheraton Hotel bevindt zich op de luchthaven Charles de Gaulle, direct boven het RER-treinstation, die verbinding biedt naar het centrum van Parijs.
L'hôtel Sheraton Paris Airport Hotel Terminal est situé à l'intérieur de l'aéroport Charles de Gaulle, juste au-dessus de la gare RER qui vous permettra de rejoindre le centre de Paris.

Haus Lentsch is gelegen aan de Kaunerberg, 1300 meter boven de zeespiegel. Het bevindt zich direct in het Natuurpark Kaunergrat en biedt vanaf het balkon een panoramisch uitzicht over het Kaunertal.
Implantée directement dans le parc naturel Kaunergrat et offrant une vue panoramique sur la vallée de Kaunertal depuis son balcon, l'Haus Lentsch vous ouvre ses portes sur le mont Kaunerberg, 1 300 mètres au dessus du niveau de la mer.

Hotel Eggishorn bevindt zich direct aan de skipistes, op 2200 meter boven de zeespiegel.
L'Hotel Eggishorn se trouve directement sur les pistes de ski, à 2 200 mètres d'altitude.

Saanewald Lodge is op 1400 meter boven de zeespiegel gevestigd, direct naast de skipistes van het skigebied Saanenland. Hier mag u zich verheugen op gratis gebruik van de sauna, het stoombad en de hot tub.
Situé à 1 400 mètres d'altitude, à côté des pistes du domaine skiable du Saanenland, le Saanewald Lodge met gratuitement à votre disposition un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Het Berggasthaus Gotschnagrat bevindt zich op 2230 meter boven de zeespiegel en direct aan de skipistes. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor skiën en wandelen.
Vous pourrez y admirer le lever du soleil au-dessus des montagnes. Situé au pied des pistes de ski, à 2 230 mètres d'altitude, le Berggasthaus Gotschnagrat est un rendez-vous idéal pour le ski et la randonnée.