Vertaling van "elegante hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 2 km van het stadscentrum van Matara, op 40 minuten rijden van de stad Tangalle en op ongeveer 2,5 uur rijden van Colombo.
Situé à seulement 2 km du centre-ville de Matara, cet élégant hôtel est également implanté à 40 minutes de route de la ville de Tangalle et à environ 2,5 heures de route de Colombo.

Dit elegante hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van León en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad te midden van tuinen.
Situé à 5 minutes de route du centre de León, le Santiago León dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et entourée de jardins.

Dit elegante hotel bevindt zich in goed verzorgde tuinen in de stad Saint-Palais-sur-Mer, op slechts 650 meter van het strand.
Situé dans la ville de Saint-Palais-Sur-Mer, à seulement 650 mètres de la plage, le Domaine de Saint Palais est niché dans les jardins bien entretenus.

Dit elegante hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Ho Chi Minh Museum en Mausoleum.
Cet élégant hôtel se trouve à 15 minutes de route du musée et du mausolée de Hô Chi Minh.

Dit elegante hotel bevindt zich direct boven de parkeergarage P3 van de luchthaven van Düsseldorf.
Cet élégant hôtel est situé juste au-dessus du parking P3 de l'aéroport de Düsseldorf.

Dit elegante hotel bevindt zich op een toplocatie aan de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
L'élégant Hotel Zoo Berlin bénéficie d'un emplacement privilégié sur la célèbre rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin.

Dit elegante hotel bevindt zich in het hart van Manilla, op slechts 5 minuten lopen van Malate Circle.
Cet élégant hôtel est installé au cœur de Manille, à seulement 5 minutes à pied du quartier Malate Circle.

Dit elegante hotel bevindt zich in een gebouw uit het einde van de 19de eeuw en ligt aan het plein Larmtorget in Kalmar.
Occupant un bâtiment de la fin du XIXe siècle, l'élégant Nya Frimurarehotellet - Sweden Hotels se trouve sur la place Larmtorget, à Kalmar.

Dit elegante hotel bevindt zich direct tegenover het treinstation van Vaasa.
Cet élégant hôtel fait directement face à la gare de Vaasa.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Situé au cœur de Cluj Napoca, sur la place principale Avram Iancu, l'élégant Hotel Beyfin propose des chambres à la décoration chic, un restaurant à la carte servant une cuisine italienne et un bar agrémenté d'une terrasse panoramique avec vue sur la ville, au dernier étage.