Vertaling van "bevindt zich tussen de ommuurde " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich tussen de ommuurde stad Morella en de stad Vinaroz, aan de Costa Azahar.
Il est situé entre la ville fortifiée de Morella et la ville de Vinaroz, sur la côte d'Azahar.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
L’établissement se situe entre Marble Arch et Hyde Park Corner, à 10 minutes à pied de Knightsbridge.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de ommuurde oude binnenstad. Het Bodhi Serene, Chiang Mai combineert traditionele Lanna ontwerpen uit Chiang Mai met moderne voorzieningen.
Cet hôtel de caractère Bodhi Serene, situé dans la vieille ville fortifiée, allie décoration traditionnelle Lanna de Chiang Mai et équipements modernes.

Het hotel bevindt zich in de ommuurde stad Gethsemane en wordt omgeven door de huizen van inheemse families. De accommodatie biedt een panoramisch dak een zonneterras en gratis WiFi.
Situé au sein de la ville fortifiée de Gethsémani, où vivent des familles amérindiennes, l'Hotel El Pedregal possède un toit-terrasse panoramique bien exposé et une connexion Wifi gratuite.

Hotel du Louvre bevindt zich binnen de ommuurde stad in het hart van Saint-Malo en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé au cœur de la ville fortifiée de Saint-Malo, l'Hôtel du Louvre propose des hébergements modernes dotés d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het moderne El Claustro Hotel House bevindt zich in het ommuurde gedeelte genaamd Corralito de Piedra in Cartagena, op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Le moderne El Claustro Hotel House se situe dans la partie murée de Corralito de Piedra, à seulement 5 minutes à pied des principaux sites d’intérêts de Cartagena.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
L'établissement 3 étoiles Crianlarich est situé à mi-chemin entre Glasgow et Fort William, Perth et Oban.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Reconnaissable à son architecture impressionnante et à sa décoration élégante, l'hôtel 5 étoiles Renaissance São Paulo vous accueille à l'extrémité nord du quartier des Jardins, entre d'élégantes boutiques et des restaurants.

Het hotel bevindt zich tussen olijf- en pijnbomen die overgaan in de lange kiezelstranden en de Adriatische Zee.
Il est situé au cœur d'un paysage d'oliviers et de pins qui s’étend jusqu'à la mer Adriatique et ses longues plages de galets.