Vertaling van "bevindt zich naast de vredige rivier " (Nederlands → Frans) :

Het Landmark Towers bevindt zich naast de vredige rivier de Liangma, op 5 minuten lopen van het metrostation Liangmaqiao (lijn 5), op 5 minuten rijden van het uitgaansgebied Sanlitun, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Peking en op 20 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad in het centrum.
Situé près de la paisible rivière Liangma, le Landmark Towers se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Liangmaqiao (ligne 5), à 5 minutes en voiture de la rue Sanlitun Bar Street et à 30 minutes de l'aéroport international de Pékin.

Dit charmante pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Ping. Het heeft een traditioneel Thaise inrichting, gratis WiFi en kijkt uit op een tropische tuin.
Située à proximité de la pittoresque rivière Ping, cette charmante maison d'hôtes à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite. Offrant une vue sur un jardin tropical, elle présente une décoration thaïlandaise traditionnelle.

Het Dartbridge Inn bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Dart en op 10 minuten rijden van Totnes.
Installé à côté de la pittoresque rivière Dart, le Dartbridge Inn se trouve à 10 minutes en voiture de Totnes.

The St. Regis Tianjin bevindt zich naast de pittoreske rivier de Hai en biedt 5-sterrenaccommodatie met persoonlijke butlers, een iPod-dock en Blu-ray-spelers.
The St. Regis Tianjin propose un hébergement 5 étoiles avec un majordome personnel, une station d’accueil pour iPod et un lecteur Blu-ray.

Deze vredige accommodatie beslaat 2 hectare en bevindt zich naast Bere Stream in Bere Regis.
L'Old Mill est localisé dans un endroit calme de presque 1 hectare, à côté de la rivière Bere Stream à Bere Regis.

Casalcoppo bevindt zich naast de Conero Sirolo Golfclub, te midden van het vredige landschap van Marche.
Entouré par la campagne paisible de la région des Marches, le Casalcoppo est implanté à côté du club de golf Conero Sirolo.

Buiten in tuin bevindt zich ook een vredige dineerplek, naast de watervallen.
Vous aurez la possibilité de manger dans le paisible coin repas en plein air du jardin, à proximité des cascades.

Het bevindt zich naast rivier de Taag en op 5 minuten met het openbaar vervoer van het historische centrum.
Il borde le Tage et n'est qu'à 5 minutes de route du centre historique, en empruntant les transports en commun situés à côté de l'hôtel.

Het bevindt zich naast de rivier de Rijn, op 5 minuten van de A48 en op 5 minuten lopen van station Engers (S-Bahn).
Situé à Neuwied, ce palais baroque est installé au bord du Rhin, à quelques minutes de l'autoroute A48 et à 5 minutes à pied de la station de S-Bahn Engers.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Il se trouve à côté de la rivière Spree dans le quartier de la vieille ville pittoresque.