Traduction de «bevinden zich velden en heuvels » (Néerlandais → Français) :

Het Caledonisch Kanaal loopt achter de woning langs, en aan de voorzijde bevinden zich velden en heuvels.
Le canal calédonien passe derrière l'établissement, tandis que vous trouverez des champs et des collines devant le Corrie Liath BB.

De monumentale kathedraal en de dierentuin bevinden zich in de heuvels en valleien van de Tricity, en zijn beide gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
La cathédrale monumentale et le zoo, situés entre les collines et les vallées de la Tricité, sont facilement accessibles depuis l'établissement.

De lichte villa's bevinden zich op een heuvel en hebben uitzicht op de golfbaan en de vallei in de verte.
Les villas lumineuses sont aménagées sur le flanc d'une colline et donnent sur le parcours de golf et la vallée au-delà.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Ces superbes villas modernes sont situées dans les collines au-dessus de Maspalomas, à 5 minutes en voiture de la plage.

De lodges bevinden zich op een heuvel, boven het dorp Drumnadrochit, in de Schotse Hooglanden.
Perchés sur une colline, les lodges dominent le village de Drumnadrochit, dans les Highlands écossais.

De kamers van het Manapany bevinden zich op de heuvels of direct aan het strand. Ze worden omringd door kokospalmen en bananenbomen.
Entourées de cocotiers et de bananiers, les chambres du Manapany sont aménagées sur la colline ou directement sur la plage.

De villa's en kamers bevinden zich op een heuvel, op slechts 150 meter van het strand en het restaurant van het resort.
Implantées sur une colline, les villas et les chambres offrent une vue panoramique sur la mer et se trouvent à seulement 150 mètres de la plage et du restaurant du complexe.

Ze bevinden zich op de eerste verdieping en kijken uit op de omliggende tuin, het bos en de velden.
Occupant le 1er étage, elles offrent une vue sur le jardin, la forêt et les champs.

De appartementen worden omgeven door goed onderhouden tuinen en rustige, groene velden. Ze bevinden zich op 1,5 km van het strand.
Entourés de jardins bien entretenus et de paisibles champs verdoyants, ils se trouvent à 1,5 km de la plage.

Deze moderne 4-sterrenappartementen bevinden zich op slechts 150 meter van het meer Lagoa das Furnas, zijn voorzien van gratis WiFi in alle ruimtes en bieden uitzicht op de weelderig groene velden.
Situé à 150 mètres du lac de Furnas, le Furnas Lake Villas propose des appartements 4 étoiles modernes bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur les champs verdoyants.