Vertaling van "bevinden zich ruime " (Nederlands → Frans) :

Er bevinden zich ruime stranden zijn op een klein stukje rijden van het Motel 6 Los Angeles LAX.
Les plages de la région se trouvent à quelques minutes en voiture du Los Angeles LAX Motel 6.

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Derrière son imposante façade, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg propose des chambres et suites spacieuses équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre.

De volledig uitgeruste studio's bevinden zich op slechts 200 meter van de zee, en bieden een ruim balkon, perfect om te genieten van een ontbijt in de buitenlucht. Er is tevens een ruime gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten.
Situés à seulement 200 mètres de la mer, les studios entièrement équipés disposent d'un balcon spacieux, idéal pour prendre le petit-déjeuner en plein air, et d'un grand jardin commun avec un barbecue.

De plaatselijke bushalte bevindt zich op ruim 1 km afstand en de belangrijkste bus- en treinstations bevinden zich in Varaždin.
L'arrêt de bus local est à 1,2 km, tandis que les principales gares routière et ferroviaire sont situées à Varaždin.

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Le OneOnly dispose de chambres spacieuses, de suites et de villas situées à l'intérieur du Manor House ou sur la plage privée.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Aménagées dans des bâtiments du XIXe siècle, les chambres spacieuses du Finca Hotel Ca's Curial comprennent des plafonds avec poutres apparentes et sont décorées dans un style majorquin.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts 5 minuten van het hotel, waaronder de thermische baden, musea, tentoonstellingen, het nationaal theater en een ruime keuze aan restaurants.
Les principaux sites d'intérêt se trouvent à seulement 5 minutes de l'hôtel, notamment les thermes, les musées, les expositions, le théâtre national, ainsi qu'un grand choix de restaurants.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

De ruime en lichte kamers zijn volledig gerenoveerd en bevinden zich op 5 verschillende verdiepingen.
Entièrement rénovées, les chambres sont réparties sur 5 étages.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Le Grand Hotel Heiligendamm propose des chambres spacieuses et élégantes réparties dans 4 bâtiments de style classique.