Traduction de «bevinden zich achter » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Tierra Viva Arequipa bevinden zich achter een " sillar" , een stenen gevel van het plaatselijke, witte, vulkanisch gesteente.
Derrière une façade en pierres " sillar" , la roche volcanique blanche locale, les chambres du Tierra Viva Arequipa sont dotées du chauffage et d'une salle de bains privative.

Alle kamers bevinden zich achter het historische hotel en bieden gratis WiFi en uitzicht op de binnenplaats.
Toutes les chambres sont installées derrière l'hôtel historique et vous profiterez d'une vue sur la cour ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking sur place gratuits.

Het gebouw en de tuinen bevinden zich achter een stenen muur, waardoor een rustige en serene sfeer wordt gecreëerd.
L'établissement est séparé des alentours par un mur en pierres qui entoure les jardins, créant un cadre paisible et serein.

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Derrière son imposante façade, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg propose des chambres et suites spacieuses équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Les chambres élégantes sont érigées en pierre calcaire de couleur miel des Costwolds.

De kamers bevinden zich in een apart gebouw achter het hotel en beschikken over eigen badkamers.
Situées dans un bâtiment indépendant derrière l'hôtel, les chambres sont dotées d'une salle de bains privative.

Achter de bakstenen gevel van het Michels Apart Hotel bevinden zich lichte accommodaties met een televisie en een badkamer.
Derrière sa façade en briques, l'établissement possède des hébergements lumineux avec télévision et salle de bains.

Buiten vindt u een ontspanningsgedeelte met hangmatten en achter het pand bevinden zich een tennisbaan, een basketbalveld en een tafeltennistafel.
À l'extérieur, vous trouverez également un espace de détente avec des hamacs et vous profiterez d'un court de tennis, d'un terrain de basket et d'une table de ping-pong derrière la maison.

De winkels en restaurants van de stad bevinden zich net achter de accommodatie.
Vous trouverez des boutiques et des restaurants juste derrière l'établissement.

Het Caledonisch Kanaal loopt achter de woning langs, en aan de voorzijde bevinden zich velden en heuvels.
Le canal calédonien passe derrière l'établissement, tandis que vous trouverez des champs et des collines devant le Corrie Liath BB.