Vertaling van "bevinden ze zich " (Nederlands → Frans) :

De huizen liggen op een centrale plek, dicht bij de diverse stranden van Aljezur. Daarnaast bevinden ze zich op korte rijafstand van Vale dos Homens en Odeceixe.
Ces maisons bénéficient d'un emplacement central idéal pour rejoindre les différentes plages d'Aljezur.

Het Sunrise Palais Boracay kijkt uit op Boracays oostelijke watersportbaai en biedt (naar Europese standaards) ruime appartementen met een eigen ingang die zich in een residentiële villa bevinden.Ze bieden gratis WiFi en uitzicht op het strand of de oceaan.
Surplombant la baie orientale de Boracay, où vous pourrez pratiquer des sports nautiques, le Sunrise Palais Boracay propose des appartements spacieux aux standards européens. Ces derniers sont installés dans une villa résidentielle et dotés d'une entrée privée. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la plage ou l'océan.

Ze bevinden zich naast het hoofdgebouw en bieden uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een kitchenette met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Situés à proximité du bâtiment principal, ils comprennent une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle et une télévision à écran plat. Ils offrent également une vue sur le jardin.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Les six suites de luxe sont situées sur la caldeira, dans un endroit magnifique et paisible, à seulement quelques pas de l'animation nocturne, vous plongeant ainsi dans le cadre simple mais non moins exquis du luxe des Cyclades.

De kamers in traditionele stijl bevinden zich in het hoofdgebouw. Ze zijn ingericht in aardetinten en met houten meubilair. Ze zijn voorzien van een koelkast, airconditioning en een balkon met uitzicht op de berg.
Les chambres de style traditionnel se situe dans le bâtiment principal. Elles sont décorées dans des tons neutres et avec un mobilier en bois et disposent d'un réfrigérateur, de la climatisation et d'un balcon avec vue sur la montagne.

Ze bevinden zich niet in het hoofdgebouw. Ze zijn uitgerust met gratis WiFi.
Elles sont également équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Ze bevinden zich op slechts 100 meter van de Rambla del Raval en op 5 minuten lopen van Ze liggen op 5 minuten lopen van La Rambla en metrostation Liceu.
Ces appartements se trouvent à 5 minutes à pied de La Rambla et de la station de métro Liceu.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
L'ABT vous propose des appartements indépendants dans des maisons accueillant des familles.Ils sont situés à différentes adresses dans Hanovre et bénéficient tous d’un accès rapide au parc des expositions Hannover Messe.

De rookvrije kamers van Hotel le Paris Vingt bevinden zich op 6 verdiepingen. Ze hebben parketvloeren, een flatscreen-tv en een bureau. Er is een lift tot de 5e verdieping.
Réparties sur 6 étages, les chambres non-fumeurs sont toutes desservies par un ascenseur jusqu'au 5ème étage. Revêtue de parquet, chacune d'entre elles possède une télévision à écran plat et un bureau.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Ils disposent tous d'une cuisine entièrement équipée mais vous trouverez également de nombreux cafés, restaurants et supermarchés ouverts 24h/24 à proximité.