Traduction de «locatie ze bevinden » (Néerlandais → Français) :

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Les six suites de luxe sont situées sur la caldeira, dans un endroit magnifique et paisible, à seulement quelques pas de l'animation nocturne, vous plongeant ainsi dans le cadre simple mais non moins exquis du luxe des Cyclades.

Het Blue Danube biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties. Ze bevinden zich allemaal op een rustige plek in het historische centrum van Bratislava, op minder dan 200 meter van de Donau.
Installés dans un cadre paisible, les appartements indépendants de l'Apartments Blue Danube sont situés à différentes adresses du centre historique de Bratislava, à moins de 200 mètres du Danube.

Deze kamers en appartementen worden beheerd door een familie. Ze bevinden zich op een rustige locatie aan de noordkant van Regensburg, op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum.
Situé au calme dans la périphérie nord de Ratisbonne, le Komfort Apartmenthaus Haslbach FGZ propose des chambres et des appartements à la gestion familiale à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville historique.

Ze bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Vilnius.
Ils sont situés à plusieurs adresses dans le centre de Vilnius.

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Situés à différents emplacements à Manly, les logements du Manly Seaside Holiday Apartments se trouvent tous à quelques minutes à pied de la plage, du port et du centre de Manly, qui regorge de restaurants, de bars et d'autres coins branchés.

Deze appartementen liggen 4 km van de luchthaven Wenen, op een rustige locatie, ver weg van de aanvliegroutes. Ze bevinden zich bovendien op 15 km van het stadscentrum.
Situés dans un endroit calme, loin des couloirs de vol, les appartements de l'établissement Das Reinisch - Apartments Vienna se trouvent à 4 km de l'aéroport de Vienne et à 15 km du centre-ville.

Ze bevinden zich op verschillende locaties en bieden ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situés à différentes adresses, les hébergements spacieux sont dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen bevinden zich op verschillende locaties en variëren in grootte. Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met douche.
De superficie et d'emplacement variés, les appartements comprennent tous une télévision par satellite, un coin salon/repas doté d'une kitchenette entièrement équipée, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.

Alle appartementen en studio's bevinden zich op een andere locatie in dezelfde wijk. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, een eethoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Les appartements et les studios se situent à différents endroits mais dans le même quartier. Ils disposent d'un salon avec une télévision à écran plat, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Idéalement situé au-dessus d'un centre commercial animé et à 10 minutes à pied du centre-ville, le Gardens Centre Holiday Apartments jouit d'une vue imprenable sur la ville et la nature, notamment la montagne de la Table et la colline Signal Hill.