Vertaling van "bevinden veel " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de centrale ligging van het hotel, bevinden veel restaurants en bars zich op een korte loopafstand.
Grâce à l'emplacement central de l'établissement, vous pourrez rejoindre les bars et les restaurants en quelques minutes de marche pour dîner et vous divertir en soirée.

Dankzij de centrale ligging van het pension, bevinden veel winkels, bars en restaurants zich op een korte loopafstand.
Vous trouverez à proximité de cet établissement bien situé un grand nombre de boutiques, bars et restaurants.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Les suites se situent à 1 pâté de maisons du parc Carlos Pellegrini et à 2 pâtés de maisons de l'avenue Santa Fe, où vous trouverez des stations de taxi, des arrêts de bus, des galeries d'art, des cafés et des restaurants.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Situé à 60 mètres du quartier commerçant de l'avenue branchée Louise, l'Hotel Izan Avenue Louise propose des chambres insonorisées décorées dans un classique et pourvues d'un minibar.

Veel van de restaurants bevinden zich op het strand, en er is een crêperie waar u terecht kunt voor lichte lunches en snacks.
Plusieurs restaurants se trouvent sur la plage et une crêperie propose des déjeuners légers et des collations.

Er bevinden zich op minder dan 1 kilometer van het hotel veel verschillende cafés, bars en restaurants. U kunt de winkelstraat Zeil te voet in 5 minuten bereiken.
Vous trouverez de nombreux cafés, bars et restaurants différents à moins d'1 km. La rue commerçante Zeil se situe à 5 minutes de marche.

In de buurt van het hotel bevinden zich veel eetgelegenheden en kunt u genieten van het bruisende nachtleven.
Vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de vie nocturne animés à proximité du Promenade Princess Copacabana.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse restaurants en tapasbars, en er zijn er ook veel te vinden in de nabijgelegen populaire wijk El Born.
De nombreux restaurants et bars à tapas, dont plusieurs situés dans le quartier populaire de Born, sont par ailleurs accessibles en 5 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels bevinden zich verderop in de straat en u vindt er nog veel meer in het stadscentrum.
Les restaurants et les commerces les plus proches se situent au bout de la rue. Bien d'autres vous attendent dans le centre-ville.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel winkels en cafés.
Les environs de l'hôtel regorgent de boutiques et cafés.