Traduction de «bestemmingen door » (Néerlandais → Français) :

Het ligt vlakbij het Tunjungan Plaza winkelcentrum en is omgeven door grote bedrijven, regeringscentra en toeristische bestemmingen.
Proche du centre commercial de Tunjungan Plaza, des entreprises et centres administratifs de premier plan ainsi que des points d'intérêt touristique.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar bestemmingen door het hele land. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een rustige leeszaal en een traditioneel restaurant dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
L'hôtel propose des chambres confortables, une agréable salle de lecture et un restaurant traditionnel, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U wordt begroet door enthousiast en ervaren personeel, die u van alle informatie kunnen voorzien die u nodig heeft. U kunt deelnemen aan de groepsexcursies van het pension naar verschillende locaties in Sarajevo, de Visoko-piramides en andere bestemmingen in Bosnië.
Il peut organiser des visites en groupes vers différents lieux de Sarajevo, aux Pyramides Visoko et dans toute la Bosnie.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
La gare Victoria, à partir de laquelle vous aurez accès au réseau ferroviaire, aux bus, aux cars et au métro londonien, est accessible à seulement 5 minutes à pied.

In de buurt kunt u veel bussen nemen naar bestemmingen door heel Londen.
De nombreux bus desservant les quatre coins de Londres s'arrêtent à proximité.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.

Het personeel bij de excursiebalie kan zowel auto- als fietshuur verzorgen en biedt toeristische informatie over tochten door de omgeving en bestemmingen die u gezien moet hebben.
Le personnel du bureau d'excursions assure un service de location de voitures et de vélos. Il se fera également un plaisir de vous fournir des informations touristiques si vous souhaitez explorer la région ainsi que ses destinations les plus prisées.

Door de nabijgelegen A5 zijn bestemmingen in de regio Baden-Württemberg gemakkelijk te bereiken.
L'autoroute A5 situé à proximité vous garantit un accès facile à plusieurs villes de la région de Bade-Wurtemberg.

Vanaf de bushalte op 500 meter van de accommodatie, kunt u ook een bus nemen naar bestemmingen door heel Sardinië heen.
L'arrêt de bus situé à 500 mètres est desservi par une ligne qui vous permet de rejoindre de nombreux sites de la Sardaigne.

Het hotel wordt omgeven door tal van sportactiviteiten en bestemmingen voor het maken van dagtochten, zoals het staatsmuseum en het fascinerende Vikingmuseum.
À proximité. vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives et faire des excursions à la journée, notamment au musée d'État et au fascinant musée Viking.