Traduction de «bestemming en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het eiland Berlengas is een populaire toeristische bestemming en heeft een camping, een strand en wandelpaden.
L'île de Berlengas est une destination touristique populaire dotée d'un site de camping, d'une plage et de sentiers de randonnée.

Het gebied heeft uitstekende stranden die zich 7 km uitstrekken tot aan de stad Fuengirola. Hoewel het een populaire toeristische bestemming is, biedt het toch een prettige mix van vakantiegangers en plaatselijke inwoners.
Les environs abritent de superbes plages qui s'étendent sur 7 km, jusqu'à la ville de Fuengirola, très prisée par les touristes et les autochtones.

Het Plaza vormt met de rode woestijnrotsen op de achtergrond in combinatie met haar luxe voorzieningen, de ideale bestemming om te genieten van al dat Scottsdale te bieden heeft.
Sa magnifique toile de fond en roche rouge du désert et ses équipements de luxe font du Plaza la destination idéale pour profiter de tout ce que Scottsdale propose.

Hotel Sirius ligt centraal in Pristina en heeft een luxe restaurant op de bovenste verdieping met een uniek uitzicht op de stad. Dit hotel is een ideale bestemming voor business meetings of een ontspannen verblijf om te genieten van de stad.
Situé au cœur de Pristina et doté d'un restaurant de luxe au dernier étage offrant une vue exceptionnelle sur la ville, l'Hotel Sirius est l'endroit ideal pour organiser des réunions d'affaires ou se détendre en profitant de la ville.

Lloret de Mar is een levendige en populaire bestemming. De kustlijn van de stad is 7 km lang en heeft 5 grote stranden.
Lloret de Mar est une destination animée et prisée, qui possède 7 km de littoral et 5 plages principales.

Dit lieflijke en superieure driesterrenhotel ligt aan Noordzee-bestemming Carolinensiel-Harlesiel. Het heeft een ecologisch ontwerp en rustige kamers met een schilderachtig uitzicht.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur plein de charme de la station balnéaire de Carolinensiel-Harlesiel, sur la Mer du Nord, dispose de chambres paisibles avec vues agréables et d'un design respectueux de l'environnement et propose un copieux petit déjeuner buffet typique de la Frise.

Het district Bernkastel-Wittlich heeft een prachtige omgeving en is een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers.
Le quartier de Bernkastel-Wittlich vous accueille dans un cadre pittoresque, connu des randonneurs et des cyclistes.

Dit hotel heeft een bevoorrechte ligging, in het centrum van Canillo en op slechts 100 meter van de skiliften. Het hotel is een ideale bestemming voor een ieder die een paar dagen van zijn of haar welverdiende rust wil genieten.
Occupant une position privilégiée, en plein centre de Canillo et à juste 100 mètres des remontées mécaniques, l'hôtel est la destination idéale pour profiter de quelques jours de repos bien mérité.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bossico et surplombant le lac d'Iseo, l'Hotel Miralago se trouve dans une région montagneuse, parfaite pour les amoureux de VTT, de trail-biking et de marche parmi les beautés de la nature.

Het Posada de Don Vasco Best Western heeft vergaderzalen en gratis parkeergelegenheid. Het eiland Janitzio ligt op slechts 16,8 kilometer van het Best Western, en vormt een prachtige bestemming voor ervaren vissers.
Des salles de réunion et un parking gratuit sont également mis à votre disposition. Enfin, les pêcheurs expérimentés apprécieront le cadre magnifique de l'île de Janitzio, accessible à moins de 17 km.