Traduction de «bestemming de stad » (Néerlandais → Français) :

Sintra is een bekende toeristische bestemming. De stad biedt paleizen, historische bezienswaardigheden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Destination touristique par excellence, Sintra regorge de palais, de sites historiques et de vues panoramiques sur la montagne.

Daarnaast beschikt het hotel ook over een goed toegeruste congreszaal. Het hotel is een uitstekende bestemming voor iedereen die deze stad wil verkennen en uit wil vinden waarom deze stad, door Unesco, tot werelderfgoed verklaard is
L'hôtel est la destination parfaite pour ceux qui cherchent à explorer et connaître cette ville classée patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Sirius ligt centraal in Pristina en heeft een luxe restaurant op de bovenste verdieping met een uniek uitzicht op de stad. Dit hotel is een ideale bestemming voor business meetings of een ontspannen verblijf om te genieten van de stad.
Situé au cœur de Pristina et doté d'un restaurant de luxe au dernier étage offrant une vue exceptionnelle sur la ville, l'Hotel Sirius est l'endroit ideal pour organiser des réunions d'affaires ou se détendre en profitant de la ville.

Romanel ligt slechts 6 kilometer van het centrum van Lausanne, Zwitserland. De stad is een uitstekende bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Située à 6 km du centre de Lausanne, en Suisse, Romanel est la destination idéale pour vos voyages d'affaires ou d'agrément !

In de stad worden veel festivals en exposities gehouden die meer kleur toevoegen aan deze bestemming, die op zichzelf al aantrekkelijk is.
La ville reçoit de nombreux festivals et expositions qui donnent encore plus de couleurs à cette destination déjà très attirante.

De prachtige en pittoreske stad met zijn universitair centrum en prachtige stranden is een belangrijke toeristische bestemming.
Bourgas est une ville pittoresque très touristique qui abrite un centre universitaire et possède de belles plages.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Vous pourrez vous balader sur la promenade en bord de mer de 12 km de long, le Lungomare, allant de Lovran à Opatija en passant par Ičići. Elle est une destination touristique populaire depuis le XIXe siècle.

Mercure Honfleur is gelegen in een stad die wordt gekenmerkt door zijn oude, pittoreske haven en is een prachtige bestemming in het departement Calvados.
Le Mercure Honfleur est situé dans une ville caractérisée par son vieux port pittoresque, une destination charmante du département du Calvados.

Er is gratis WiFi. De stad Leoben, met zijn talrijke musea, tentoonstellingen en culturele evenementen, is het hele jaar door een fascinerende bestemming.
Vous pourrez utiliser sa connexion Wifi sans frais. La ville de Leoben, avec sa multitude de musées, d'expositions et de manifestations culturelles, est une destination fascinante à toute période de l'année.

Viseu is bekend om de kunstscène. De stad is een aantrekkelijke bestemming voor zowel liefhebbers van cultuur als natuurliefhebbers.
Réputé pour ses lieux artistiques, Viseu est une destination qui ravira les férus de culture et les amoureux de la nature.