Traduction de «beste te bereiken » (Néerlandais → Français) :

U kunt het Best Western bereiken via de snelweg A10 en het ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Tours. Dit is een perfecte basis voor het verkennen van de regio Indre-et-Loire.
Facilement accessible depuis l'autoroute A10 et la gare ferroviaire située à 200 mètres, le Best Western Central Hotel constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de la région de l'Indre-et-Loire.

Het resort ligt op het Toscaanse platteland en is het best te bereiken met de auto.
Situé dans la campagne toscane, le complexe est facilement accessible en voiture.

Het Uptown Best Western beschikt over een prachtige binnenplaats, die vanaf de 2e verdieping te bereiken is.
L'Uptown Best Western possède une belle cour accessible au 2ème étage.

Het Best Western ligt op slechts 300 meter van de rivier de Seine en gasten bereiken de Notre Dame via Ile Saint Louis in minder dan 30 minuten lopen.
Depuis cet établissement placé à 300 mètres de la Seine, vous pourrez rejoindre la cathédrale Notre-Dame en traversant l'île Saint-Louis en moins de 30 minutes à pied.

Vanaf hier kunt u dankzij de nabijgelegen metro Washington DC makkelijk bereiken. Bij Best Western Fairfax City kunt u in de lobby de hele dag terecht voor een kop gratis koffie of thee.
Du thé et du café sont disponibles gratuitement toute la journée dans le hall du Best Western Fairfax City.

Het Best Western Park Hotel ligt op een gunstige locatie dichtbij het centrum van Falkirk en is gemakkelijk te bereiken via de Schotse autoweg, die u verbindt met de steden Glasgow, Stirling en Edinburgh.
Le Best Western Park Hotel est idéalement situé à proximité du centre-ville de Falkirk. Il permet d'accéder facilement au réseau autoroutier écossais, reliant notamment les villes de Glasgow, Stirling et Édimbourg.

Het Adams Inn Best Western ligt dicht bij Route 93. Het Bayside Expo Center, het Boston Convention Center en het World Trade Center zijn gemakkelijk te bereiken.
L'établissement offrant un accès facile à la Route 93, vous pourrez facilement rejoindre le centre d'expositions de Bayside, le centre de conventions de Boston et le World Trade Center.

Vanuit het Best Western hotel zijn diverse nationale parken met de auto eenvoudig te bereiken.
Plusieurs parcs nationaux sont accessibles en voiture depuis l'hôtel.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.

Vanaf het Best Western Plus Windmill Village Hotel aan de rand van Coventry zijn de belangrijkste wegen in de omgeving en het beurscentrum NEC eenvoudig te bereiken. Het beschikt over een eigen 18-holesgolfbaan en een binnenzwembad van 20 meter.
Situé en banlieue de Coventry et offrant un accès facile aux axes routiers principaux et au National Exhibition Centre (NEC), l'hôtel dispose de son propre parcours de golf 18 trous et d'une piscine intérieure de 20 mètres.