Vertaling van "beste resorts " (Nederlands → Frans) :

Florida Best Resort biedt barbecuefaciliteiten en een wasserette.
Vous trouverez un barbecue et une laverie sur place.

Als gastheer van edelen, aartsbisschoppen, filmsterren en keizerinnen, kent ons hotel een unieke historische sfeer en staat in de Condé Nast Traveler vermeld als een van de 25 beste resort in Europa.
Résidence de la noblesse, des archevêques, des vedettes de cinéma et des impératrices, notre hôtel se distingue par une histoire et une atmosphère d'exception. Il fut classé parmi les 25 meilleurs hôtels européens par le Condé Nast Traveler en 2006.

Deze prachtige luxe appartementen zijn gelegen in het exclusieve resort Parques Casablanca Apart Hotel, een van de beste resorts in de regio Calpe en Moraira.
Ces superbes appartements de luxe sont situés dans le complexe hôtelier exclusif de Parques Casablanca Apart Hotel, l'un des premiers de la région de Moraira.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een bad of douche. Het Eastbourne is in 2006 uitgeroepen tot beste resort in het Verenigd Koninkrijk en ligt vlak bij bezienswaardigheden.
Élue meilleure station balnéaire du Royaume-Uni en 2006, la ville d'Eastbourne abrite un certain nombres de sites d'intérêt pour tous les goûts.

Best Western Resort ligt in een oase van rust, vlak bij het levendige strand van Kuta op Bali. Het resort biedt een buitenzwembad en een restaurant met een eetruimte buiten.
Situé dans une oasis paisible dans la ville animée de Kuta à Bali, le Best Western Resort Kuta possède une piscine extérieure et un restaurant doté d'un coin repas en plein air.

Kuta Resort Best Western bevindt zich op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le Best Western Resort Kuta se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport international Ngurah Rai.

Best Western Sand Bar Resort biedt uitzicht op een groot buitenzwembad en moderne kamers met een eigen balkon, uitzicht op zee en gratis WiFi.
Donnant sur une grande piscine extérieure, le Best Western Sand Bar Resort propose des chambres modernes dotées d'un balcon privé avec vue sur la mer et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt onder andere ontspannen bij het grote buitenzwembad en in de kleurrijke tuin van het Carib Beach Resort Best Western.
Le Carib Beach Resort Best Western comprend une grande piscine extérieure et un jardin coloré où vous pourrez vous détendre.

Alle kamers van het Best Western Carib Beach Resort beschikken over een eigen balkon of patio met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de baai van Lindbergh.
Les chambres du Best Western Carib Beach Resort possèdent également une terrasse ou un balcon privés avec vue complète ou partielle sur la baie de Lindbergh.