Traduction de «best western resort » (Néerlandais → Français) :

Best Western Resort ligt in een oase van rust, vlak bij het levendige strand van Kuta op Bali. Het resort biedt een buitenzwembad en een restaurant met een eetruimte buiten.
Situé dans une oasis paisible dans la ville animée de Kuta à Bali, le Best Western Resort Kuta possède une piscine extérieure et un restaurant doté d'un coin repas en plein air.

De kamers van Best Western Resort Kuta hebben een Balinees interieur, gecombineerd met moderne, minimalistische ontwerpen.
Ces chambres présentent des intérieurs de style balinais associés à une décoration moderne et minimaliste.

U kunt onder andere ontspannen bij het grote buitenzwembad en in de kleurrijke tuin van het Carib Beach Resort Best Western.
Le Carib Beach Resort Best Western comprend une grande piscine extérieure et un jardin coloré où vous pourrez vous détendre.

Alle kamers van het Best Western Carib Beach Resort beschikken over een eigen balkon of patio met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de baai van Lindbergh.
Les chambres du Best Western Carib Beach Resort possèdent également une terrasse ou un balcon privés avec vue complète ou partielle sur la baie de Lindbergh.

Best Western Sand Bar Resort biedt uitzicht op een groot buitenzwembad en moderne kamers met een eigen balkon, uitzicht op zee en gratis WiFi.
Donnant sur une grande piscine extérieure, le Best Western Sand Bar Resort propose des chambres modernes dotées d'un balcon privé avec vue sur la mer et d'une connexion Wifi gratuite.

Kuta Resort Best Western bevindt zich op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le Best Western Resort Kuta se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport international Ngurah Rai.

Verder heeft het Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa 2 restaurants met lokale en Europese cuisine, alsmede verse zeevruchten.
Le complexe met à votre disposition deux restaurants servant une cuisine locale et européenne ainsi que des fruits de mer frais.

Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa is gelegen aan de witte stranden van Bangtao Bay en biedt een prachtig uitzicht, 2 zwembaden en een fitnessruimte.
Le complexe Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa se situe en bordure de la plage de sable blanc de la baie de Bangtao et dispose, en plus d'une superbe vue, de deux piscines et d'une salle de remise en forme.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Pendant votre séjour à l'hôtel Best Western Key Ambassador Resort Inn, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur l'océan, d'une grande piscine extérieure, d'un petit-déjeuner continental gratuit et de délicieux plats pour le dîner sur place.