Traduction de «beste moderne gemakken » (Néerlandais → Français) :

Onze kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden de beste moderne gemakken om uw verblijf aangenaam en onvergetelijk te maken.
Climatisées, les chambres vous proposent le meilleur confort moderne pour rendre votre séjour agréable et inoubliable.

De kamers en-suites van het Best Western Les Beaux Arts bieden een authentieke, monumentale charme met moderne gemakken.
Les chambres et suites du Best Western Les Beaux Arts allient le charme d'époque authentique et le confort moderne.

Best Western Robert Treat is oorspronkelijk gebouwd rondom 1900 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, inclusief een ultramodern businesscentrum en gratis WiFi.
Construit à l'origine dans les années 1900, le Best Western Robert Treat met à votre disposition une variété de commodités modernes, dont un centre d'affaires ultramoderne et une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Situé à seulement quelques minutes du mémorial d'Iwo Jima et de la station de métro desservant les attractions touristiques populaires de Washington DC, cet hôtel d'Arlington, en Virginie, propose des hébergements confortables dotés de nombreux équipements modernes.

Best Western Georgetown is uitstekende gelegen, op slechts een paar straten van de bezienswaardigheden van Washington, DC, waaronder het Witte Huis. Het hotel beschikt over ruime accommodatie met vele moderne gemakken.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement quelques pâtés de maisons de Washington DC et des attractions comme la Maison Blanche, cet hôtel propose des chambres spacieuses et modernes entièrement équipées.

De van het Best Western Hotel am Spittelmarkt zijn voorzien van alle moderne gemakken en klassiek meubilair.
Les chambres modernes du Best Western Hotel am Spittelmarkt sont meublées dans un style classique.

Het Best Western Dower House ligt dicht bij congres- en beurscentrum Harrogate International Centre en aan de voet van de Yorkshire Dales. Het hotel biedt traditionele gastvrijheid en moderne gemakken en faciliteiten.
À côté du centre international d'Harrogate et au pied des Yorkshire Dales, le Best Western Dower House mélange l'hospitalité traditionnelle au confort et aux installations modernes.

Op ongeveer 7 kilometer van Münster vindt u hier moderne gemakken in een historische omgeving, tezamen met de beste Westfaalse tradities en creatieve, culinaire delicatessen.
Une ambiance historique alliée au confort moderne, le meilleur de la tradition westphalienne associé à de délicieuses créations culinaires : voilà ce qui vous attend ici, à 7 km de Münster.

De inrichting van de suites laat het beste van Cilento zien, en ze zijn bovendien van alle moderne gemakken voorzien.
Décorées pour recréer les parfums et les paysages du Cilento, elles disposent de toutes les installations modernes.