Traduction de «laat het beste » (Néerlandais → Français) :

De inrichting van de suites laat het beste van Cilento zien, en ze zijn bovendien van alle moderne gemakken voorzien.
Décorées pour recréer les parfums et les paysages du Cilento, elles disposent de toutes les installations modernes.

De bushalte ligt op slechts 50 meter van The Best Suites en de bussen rijden regelmatig naar andere delen van het eiland, tot laat op de avond.
L'arrêt de bus se trouve à seulement 50 mètres de l'établissement The Best Suites et les bus rejoignent régulièrement d'autres parties de l'île jusque tard dans la nuit.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
Cet hôtel élégant offre une atmosphère accueillante et un service personnel.

U kunt gratis gebruikmaken van een skiopslag. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en de eigen Ierse pub serveert tot laat op de avond de beste bieren van de tap.
Le restaurant est spécialisé dans les plats locaux, tandis que le pub irlandais, situé sur place, sert d'excellentes bières à la pression jusque tard dans la soirée.

Geniet van een drankje en het uitzicht in de loungebar op het dak. Het hotel biedt kwaliteitsservice die zich nog het best vergelijken laat met de service van een ouderwetse butler.
Vous pourrez profiter du salon-bar sur le toit et du service de type majordome de grande qualité.

Laat u verrassen met elegante gerechten van zowel regionale, mediterrane als Italiaanse recepten. Ze zijn stuk voor stuk bereid met de beste ingrediënten en met de grootste zorg.
Vous découvrirez une cuisine raffinée, avec des recettes régionales, méditerranéennes et italiennes, préparée avec des ingrédients de la meilleure qualité et avec grand soin.

De mooie omgeving laat zich het best te voet of op de fiets verkennen.
Vous pourrez explorer la campagne environnante à vélo ou à pied.

Heeft u ook geen zin om te koken, bestel dan gewoon een complete maaltijd van een van de beste restaurants in Florence en laat het aan uw deur bezorgen.
Si vous ne voulez pas cuisiner, vous pourrez également commander un repas dans l'un des meilleurs restaurants de Florence et vous le faire livrer.

Het biedt ook een wijnkaart met een ruime keuze aan rode wijnen. De prachtige Ems-vallei laat zich het beste te voet of op de fiets verkennen.
Vous pourrez explorer la vallée d'Ems lors d'une randonnée à pied ou à vélo.

Laat u door het hotel de beste wijnen voor bij uw maaltijd aanraden.
L'hôtel sera heureux de vous conseiller un vin fin pour accompagner votre repas.