Vertaling van "bestaat uit zachte aardetinten " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van Aquavit Guest House bestaat uit zachte aardetinten, het geheel ademt een een gastvrije sfeer.
Décorée dans des tons doux et truculents, l'Aquavit Guest House dégage une atmosphère accueillante.

De landelijke stijl bestaat uit zachte kleuren, houten meubels en kleurrijke spreien.
Des couleurs douces, des meubles en bois et des couvre-lits colorés complètent leur décoration de style rustique.

Alle kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat onder meer uit warme aardetinten en zachte bedden.
Climatisées, les chambres sont décorées avec des couleurs chaudes dans les tons ocre et équipées de lits confortables.

La Espadaña bestaat uit huizen die zijn gebouwd in 4 verschillende charmante stijlen: rustiek, de zee, kleurrijk en aardetinten.
Cet établissement se compose d'appartements décorés selon 4 styles différents et accueillants : rustique, marin, coloré et naturel.

Het interieur van het appartement bestaat uit aardetinten.
L'appartement est décoré dans des tons terre.

Een aantal kamers is voorzien van een balkon en een hemelbed. Het ontbijtbuffet bestaat uit authentieke gerechten uit de regio Piemonte, inclusief zachte kaas, versgebakken broodjes en huisgemaakte jam.
Le petit-déjeuner buffet comprend des produits piémontais traditionnels, notamment du fromage à pâte molle, des pâtisseries fraîchement préparées et des confitures maison.

Het huis is ingericht met stukken natuurstenen muur, bevindt zich op 2 verdiepingen en bestaat uit 2 woonkamers, 2 goed uitgeruste keukens en 2 badkamers. De zacht-gekleurde woonkamer is compleet met kamerhoge ramen met uitzicht op zee.
Arborant des parois décoratives en pierre, la maison est aménagée sur 2 niveaux. Elle se compose de 2 salons, de 2 cuisines bien équipées et de 2 salles de bains.

De kaasplank bestaat uit een zachte Damson-kaas, geproduceerd bij de lokale Thornby Moor Dairy.
Le plateau de fromages inclut le fromage à pâte molle de Damson, produit à la laiterie Thornby Moor locale.

Ze hebben een eigen badkamer met zachte badjassen en slippers. Het ontbijt bestaat onder meer uit yoghurt, gebak en vleeswaren.
Le petit-déjeuner se compose de yaourts, de gâteaux et de charcuterie.