Vertaling van "bestaat uit een groep " (Nederlands → Frans) :

Het Borgo Colleoli Resort ligt in de Toscaanse heuvels en bestaat uit een groep historische gebouwen uit de 15e eeuw.
Situé dans les collines toscanes, l'établissement Borgo Colleoli Resort est constitué d'un ensemble de bâtiments historiques datant du XVe siècle.

De accommodatie bestaat uit een groep appartementen, voorzien van alle comfort en diensten, waar tot 6 gasten kunnen verblijven.
Le complexe est composé d'un groupe d'appartements pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, avec tous les services et commodités nécessaires.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
L'hébergement se compose d'appartements confortables et spacieux pour 4 et 6 personnes, parfait pour accueillir une famille ou un groupe d'amis comme à la maison.

Deze residentie is samengesteld uit een groep van kleine huizen, waarvan één in de 19e-eeuw een olijfpers was.
L'établissement se compose de plusieurs petites maisons, dont l'une est un ancien pressoir à olives du début du XIXe siècle.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Sur demande préalable, vous pourrez également commander un repas traditionnel Kaiseki à plusieurs plats, incluant des spécialités de saison préparées avec des ingrédients locaux et frais.

U kunt elke ochtend genieten van een zoet ontbijt, dat onder meer bestaat uit Het bestaat uit warme dranken, broodjes en croissants.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner sucré, composé de boissons chaudes, de viennoiseries et de croissants.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Le petit-déjeuner inclut un large choix de céréales, de fruits et de jus. Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner écossais complet avec du haggis et du hareng fumé.

Het bestaat uit kamers met een eigen badkamer en airconditioning. Het ontbijt bestaat uit zoete producten.
Le petit-déjeuner, composé de produits sucrés et de boissons classiques, est servi au bar.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Het Bergendal bestaat uit 2 gebouwen, een prachtig herenhuis uit 1913 en een moderner gebouw uit de jaren 70.
L'établissement est composé de 2 bâtiments, d'un beau manoir datant de 1913 et d'un bâtiment plus moderne des années 1970.