Vertaling van "bestaat uit charmante " (Nederlands → Frans) :

Het hele gebied tussen de Main en natuurpark Steigerwald bestaat uit charmante landschappen en historische schatten.
L'ensemble de la région entre le Main et le parc naturel de Steigerwald se caractérise par des paysages charmants et des trésors historiques.

Het hotelterrein is 87 hectare groot. De accommodatie in pension Eleonas bestaat uit charmant ingerichte kamers met een eigen tuin of balkon en koffie- en theefaciliteiten.
Installé au sein d'un terrain de 35 hectares, l'hébergement se compose de chambres joliment décorées, qui sont dotées d'un plateau/bouilloire ainsi que d'un jardin ou d'un balcon privé.

Chema's by the Sea ligt te midden van tropische tuinen en bestaat uit charmante, zelfstandige huisjes met rieten daken en houten vloeren.
Niché dans des jardins tropicaux, le Chema's by the Sea propose de charmants cottages indépendants avec des toits de chaume et du parquet.

Riad Maryam ligt in de historische wijk Derb El Hadj Mohamed, dat bestaat uit charmante smalle straatjes.
Le Riad Maryam se trouve dans le quartier historique Derb El Hadj Mohamed, composé de petite ruelles pleines de charme.

Hotel-restaurant Le Gourmandin bestaat uit een charmant restaurant en 2 eersteklas gastenkamers, die een ongeëvenaarde charme en comfort bieden.
Le Gourmandin est un hôtel-restaurant qui se compose d'un restaurant et de deux superbes chambres offrant un charme et un confort inégalés.

De spa bestaat uit 2 binnen- en 2 buitenzwembaden, 3 ontspanningsruimtes, 2 stoombaden en een charmante tuin met een ligweide.
Le spa comporte 2 piscines intérieures, 2 piscines extérieures, 3 salles de relaxation, 2 bains à vapeur et un charmant jardin avec espace de bronzage.

Relais Borgo Di Stigliano ligt midden in het Toscaanse platteland. Het bestaat uit een charmant landhuis en bijgebouwen.
Entouré par la campagne toscane, le Relais Borgo Di Stigliano se compose d'une charmante maison de campagne et de ses dépendances.

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Située sur une pittoresque avenue bordée de chênes, juste en face de la rivière Eerste, cette charmante maison d'hôtes classée composée de 2 maisons historiques se trouve à 2 minutes à pied du centre du village de Stellenbosch.

La Espadaña bestaat uit huizen die zijn gebouwd in 4 verschillende charmante stijlen: rustiek, de zee, kleurrijk en aardetinten.
Cet établissement se compose d'appartements décorés selon 4 styles différents et accueillants : rustique, marin, coloré et naturel.

Castello Belvedere Residence bestaat uit een charmante, oorspronkelijke villa en een nieuwer landhuis.
Le Castello Belvedere se compose d'une charmante villa d'origine et d'une maison de campagne plus récente.