Vertaling van "bestaande uit typisch toscaanse " (Nederlands → Frans) :

In Restaurant Terrazza Brunelleschi verzorgt een ontbijt en serveert een diner bestaande uit typisch Toscaanse gerechten.
Le restaurant Terrazza Brunelleschi sert le petit-déjeuner et une cuisine typiquement toscane pour le dîner.

In deze accommodatie wordt er een ontbijt bestaand uit typisch Siciliaanse producten, kaas en vleeswaren geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits typiques de Sicile, de fromage et de charcuterie, est servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit typisch Toscaanse gerechten en wordt geserveerd in een zonnige hal.
Le petit-déjeuner, servi dans une salle lumineuse, comprend des plats typiques toscans.

U kunt er genieten van uw eigen stukje tuin en een groot zwembad. Alle 4 appartementen zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en zijn gebouwd met respect voor de bestaande structuren. Alle opengewerkte stenen muren, zichtbare balken aan de plafonds en typische terracotta gewelven zijn behouden gebleven.
Les 4 appartements ont été construits dans le respect des structures existantes. Aménagés dans un style typiquement toscan, ils conservent des pierres et des poutres apparentes ainsi que des voûtes typiques en terre cuite.

Een typisch Italiaans ontbijt, bestaande uit warme dranken en zoete gebakjes, wordt elke dag geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner typiquement italien vous sera servi chaque jour dans le salon commun.

Er wordt dagelijks een Braziliaans ontbijtbuffet geserveerd bestaande uit pão de queijo (typisch Braziliaanse kaasbroodjes), tropisch fruit en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet brésilien vous sera servi chaque matin dans le salon prévu à cet effet. Il se compose de pain au fromage typique, appelé pão de queijo, de fruits tropicaux servis frais ou sous forme de jus.

In het restaurant kunnen gasten genieten van een tropisch ontbijtbuffet of een typisch Noord-Oost-Braziliaans ontbijt, bestaande uit vlees en couscous.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tropical ou un petit-déjeuner typique du nord du Brésil, composé de viande et de couscous.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Het restaurant serveert eenvoudige, typisch Toscaanse gerechten bereid met groenten uit de tuin van de familie en vlees en wijn van lokale producenten.
Le restaurant sert des plats simples typiques de la cuisine traditionnelle toscane, préparés avec des légumes du jardin familial, de la viande et du vin provenant de producteurs locaux.

Restaurant La Veranda serveert typische specialiteiten uit de Toscaanse keuken.
Le restaurant La Veranda sert des spécialités typiques de la gastronomie toscane.