Traduction de «beschutte en rustige » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 2 aparte zwembaden in een beschutte en rustige omgeving met een prachtig uitzicht over het Molteno Reservoir, de stad, de Tafelbaai en de Tafelberg.
L'établissement possède 2 piscines séparées, situées dans un cadre privé et tranquille avec une vue imprenable sur Moltino Réservoir, la ville, la baie de la Table et la montagne de la Table.

In de rustige en beschutte tuin van ruim 2000 vierkante meter kunt u in de vroege zomer genieten van de heerlijke geur en de kleuren van de camelia.
Isolé et paisible, le jardin de 2 000 m² dont dispose l'établissement est envahi par le parfum et les couleurs des camélias au début de l'été.

Het heeft een beschutte, rustige tuin en een terras met zitgelegenheid.
Vous trouverez un jardin clos tranquille et un patio avec coin salon.

Villas Es Brucs ligt aan de rustige en beschutte baai van Cala Morell aan de noordkust van Menorca. Het biedt een terras met uitzicht over de tuin, barbecuefaciliteiten en een gedeeld zwembad.
Situé sur la baie tranquille et protégée de Cala Morell, sur la côte nord de Minorque, le Villas Es Brucs dispose d'une terrasse offrant une vue sur le jardin, d'un barbecue et d'un accès à une piscine commune.

Hotel Morgensonne garni bevindt zich op een beschutte plaats in een rustige woonwijk van Büsum.
L'Hotel Morgensonne garni est situé dans un quartier résidentiel paisible de Büsum.

Bombero Adventures BB bevindt zich op een zeer beschutte, rustige locatie waar u kunt genieten van rust en stilte.
Le Bombero Adventures BB se trouve dans une région très isolée et calme, par conséquent vous y bénéficierez d'un cadre paisible et tranquille.

Ondanks de rustige, beschutte locatie van de accommodatie zijn de vele restaurants, bars en winkels in de stad Fira gemakkelijk te bereiken.
Bien qu'installé dans un endroit calme et isolé, le Meli Meli vous permettra d'accéder facilement à la ville de Fira, où vous pourrez rejoindre de nombreux restaurants, bars et magasins.