Vertaling van "beschikt tevens over een lobby met open " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt tevens over een lobby met open haard, een Naturbar, een rokersbar in het hoofdgebouw, bibliotheek, wijnkelder, een hotelwinkel en een vergaderzaal.
Le hall avec cheminée, le bar naturel Naturbar, le bar pour fumeurs dans le bâtiment principal, la bibliothèque, la cave à vins, le magasin de l'hôtel et la salle de séminaire font partie des nombreuses installations du complexe.

Hotel Kalevala beschikt tevens over een lounge met open haard, een bar en een ruimte waar u kunt snookeren.
Les autres installations de l'établissement comprennent un salon avec cheminée, un bar et un billard.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Vous trouverez également plusieurs terrasses couvertes et à ciel ouvert pourvues de chaises longues, de canapés ainsi que de hamacs dont vous pourrez profiter pour vous détendre dans l'atmosphère intime et tranquille de l'hôtel.

Het hotel beschikt tevens over een fitnesscentrum dat 24 uur per dag open is. Verder kunt u dineren in het Saffire Restaurant of een cocktail drinken in de Lobby Lounge.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24, d'un restaurant, le Saffire, et d'un salon, dans le hall, où vous pourrez siroter des cocktails.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.

Het Brunelleschi Hotel beschikt tevens over een fitnessruimte en een gratis internetpunt in de lobby.
L'hôtel possède également une salle de sport et une borne Internet gratuite dans le hall.

Het hotel beschikt tevens over 4 internationale restaurants en een bar in de lobby.
L'établissement possède quatre restaurants internationaux et un bar dans le hall.

Het Merkela-appartement beschikt tevens over een open haard.
L'appartement de la rue Merkela est doté d'une cheminée.

Het beschikt tevens over een elegante bar en een stijlvolle loungeruimte met een open haard.
Il comprend également un bar élégant et un salon distingué pourvu d'une cheminée.

Het Shendish Manor Hotel beschikt tevens over een grote bibliotheek/lounge met een open haard.
L'hôtel Shendish Manor possède également un grand salon bibliothèque doté d'une cheminée à foyer ouvert.