Traduction de «beschikt over schaduwrijke zitjes » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een mooi terras met kleurrijke bloemen en een barbecue, en beschikt over schaduwrijke zitjes met prachtig uitzicht op de haven van Agia Efimia.
Il possède une agréable terrasse avec des fleurs colorées, un barbecue ainsi qu'un coin salon ombragé offrant une vue magnifique sur le port d'Agia Effimia.

De grote landschapstuin beschikt over 2 smeedijzeren tuinhuisjes en enkele schaduwrijke zitjes.
Son grand jardin paysager dispose de 2 pavillons de jardin en fer forgé et de plusieurs coins ombragés où vous pourrez vous asseoir.

Buckingham Place wordt omringd door tropisch groen en beschikt over diverse zitjes voor ontspanning.
Entouré d'une végétation tropicale, l'établissement Buckingham Place possède plusieurs coins salons où vous pourrez vous détendre.

Armena Penthouse in Tersephanou ligt op nog geen 10 minuten rijafstand van het vliegveld van Larnaca. Deze accommodatie beschikt over schaduwrijke eethoek en een buitenzwembad, omgeven door hoge palmbomen.
Situé à moins de 10 minutes en voiture de l'aéroport de Larnaca, à Tersephanou, l'Armena Penthouse dispose d'une piscine extérieure entourée de grands palmiers et d'un coin repas ombragé.

Elk chalet van Churchwood Valley beschikt over een eigen patio met een zitje en een tafel, en een grote woonruimte met uitzicht over het park.
Chaque chalet du Churchwood Valley possède une terrasse privée avec une table et des sièges extérieurs ainsi qu'un coin salon spacieux avec vue sur le parc.

Het hotel beschikt over een schaduwrijk dakterras en een bar. Daarnaast beschikt het over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Cet établissement propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Orestis ligt in het dorp Archanes, op het eiland Kreta, en beschikt over een weelderige tuin.De accommodatie beschikt over een zonneterras met een schaduwrijke patio en buitenmeubilair.
Doté d'un jardin luxuriant, le Villa Orestis est situé dans le village d'Archanes, sur l'île de Crète.L'établissement dispose d'une terrasse bien exposée avec un patio ombragé et du mobilier d'extérieur.

De accommodatie beschikt over een televisie en een terras met een zitje.
L'hébergement dispose d'une télévision et d'une terrasse avec un coin salon extérieur.

Het Riad Adarissa is gelegen in het hart van de medina van Fès en beschikt over een schaduwrijk dakterras met panoramisch uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la médina de Fès, ce riad dispose d'un toit-terrasse ombragé offrant une vue panoramique sur la ville.

Casa lui Craciun ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, op 5 km van het Kasteel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, dat van de herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd, gratis fietsen voor de gasten en een grote tuin met zitjes.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et pittoresque, à 5 km du château de Hunedoara, le Casa lui Craciun propose une piscine extérieure, couverte et chauffée de l'automne au printemps, un service gratuit de location de vélos, ainsi qu'un grand jardin avec coins salon.