Vertaling van "beschikt over een uniek verwarmd " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Entouré d'un paysage naturel unique, cet établissement, l'un des spas et hôtels de vacances les plus renommés de Carinthie, dispose d'un espace spa, sauna et bien-être remarquable.

Het hotel biedt uitzicht op zee en ligt in de buurt van het stadscentrum, de haven en de luchthaven. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, verwarmd van Pasen tot Allerheiligen, een zwemspa, het hele jaar door verwarmd tot 32 °C, en een zonneterras.
Il dispose d'une piscine extérieure, chauffée de Pâques à la Toussaint, d'un Swimspa, chauffé à 32 °C toute l'année et d'une terrasse bien exposée.

Het B-Lay Tong Phuket MGallery biedt moderne tropische luxe. Het beschikt over een uniek doorzichtig overloopzwembad en een prachtig uitzicht over de Andaman Zee.
Vous pourrez goûter au luxe tropical moderne au B-Lay Tong Phuket, MGallery, avec sa piscine à débordement transparente unique et ses vues magnifiques sur la mer d'Andaman.

Il Torraiolo Resort ligt te midden van een groot landgoed met olijfbomen. Het beschikt over ruime, unieke appartementen in het historische centrum van Barberino Val d'Elsa met uitzicht over de vallei van Elsa.
Installé dans un vaste domaine entouré d'oliviers, l'Il Torraiolo Resort propose des appartements spacieux et uniques dans la ville historique de Barberino Val d'Elsa, surplombant la vallée de l'Elsa.

Het Hampshire Hotel - Churchill Terneuzen biedt uitzicht over de monding van de Westerschelde, Het hotel beschikt over een gratis, verwarmd binnenbad en een sauna.
Cet hôtel offre une vue pittoresque sur l'estuaire de l'Escaut occidental et dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'un sauna accessibles gratuitement.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Situé sur un terrain de 146 hectares, le Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’ offre une vue panoramique sur la rivière Clyde. Il possède une piscine intérieure chauffée, un parcours de golf 18 trous, une salle de sport et un centre de bien-être.

De accommodatie beschikt bovendien over een verwarmde hot tub en een seizoensgebonden zwembad met uitzicht over de zee.
L'établissement abrite aussi un bain à remous chauffé et une piscine ouverte en saison, donnant sur la mer.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
L'Hotel Parlament est un hôtel de caractère élégant bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Budapest, à seulement quelques pas de la rive du Danube, du Parlement et de la basilique Saint-Étienne.

Dit tropische resort ligt in het centrum van Las Vegas en beschikt over een uniek onderkomen voor dolfijnen en wilde dieren.
Le Mirage est un élégant complexe et refuge tropical situé au cœur de Las Vegas. Il possède une structure unique reconstituant l'habitat naturel des dauphins et d'animaux sauvages.