Traduction de «beschikt het kempinski » (Néerlandais → Français) :

Naast 3 bars beschikt het Kempinski Adriatic ook over 2 restaurants.
Le Kempinski abrite 3 bars et 2 restaurants.

Het Kempinski Hotel beschikt ook over een spa.
Le Kempinski Hotel abrite également un spa.

Het Mirador Kempinski beschikt tevens over een shuttle- en limousineservice en een helikopterplatform.
Un service de navette et de limousine et un héliport sont également disponibles à l'hôtel Le Mirador Kempinski.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Le Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea est un établissement 5 étoiles pourvu de piscines extérieures bordées d'arbres surplombant les eaux de la mer Morte. Il dispose d'une plage privée et d'un spa proposant des soins à base de boue marine et de sel marin.

Hotel Kempinski Bodrum beschikt tevens over een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
L'Hotel Kempinski Bodrum accueille également un sauna, une salle de sort et un bain turc.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.

U kunt genieten van een ontspannende behandeling in de spa van het Kempinski Ambience Hotel, die beschikt over een Turks bad en een sauna.
Vous pourrez profiter d'un soin relaxant au spa du Kempinski Ambience Hôtel, qui possède un bain turc et un sauna.

Villa Rothschild Kempinski beschikt over individueel ingerichte kamers met elegante meubels en gratis WiFi.
Le Villa Rothschild Kempinski vous accueille dans des chambres décorées de manière personnalisée avec un mobilier élégant et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Kempinski Palace biedt uitzicht op de baai van Piran en beschikt over een groot wellnesscentrum van 1500 m² met zwembaden, hot tubs, stoombaden, sauna's en diverse behandelingen.
Surplombant la baie de Piran, l'Hotel Kempinski Palace comporte un spa de 1 500 m² doté de piscines, de bains à remous, de bains à vapeur ainsi que de saunas.

Het Çırağan Palace Kempinski Istanbul beschikt tevens over een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Çırağan Palace Kempinski Istanbul possède une piscine intérieure et un centre de remise en forme.