Traduction de «hebt de beschikking » (Néerlandais → Français) :

U hebt de beschikking over een iPod-dock en een kluisje.
Une station d'accueil pour iPod et un coffre-fort en chambre sont fournis.

U hebt de beschikking over een minibar met gratis frisdrank, een zithoek met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Vous bénéficierez d'un minibar contenant des boissons sans alcool gratuites, d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

U hebt de beschikking over een lcd-tv, een dvd-speler, een telefoon, een minibar en een kluisje.
Vous y trouverez également une télévision à écran LCD, un téléphone, un lecteur DVD, un minibar et un coffre-fort.

U hebt de beschikking over een zelfstandige accommodatie.
Il possède des spacieux hébergements indépendants.

U hebt de beschikking over een eigen balkon, een aparte woonkamer en een 42-inch plasma-tv met stereo.
Vous y profiterez d'un balcon privé, d'un salon séparé et d'une télévision à écran plasma de 106 cm avec un son stéréo.

U hebt de beschikking over een haardroger en u treft in de accommodatie luxe handdoeken en beddengoed aan.
Des serviettes de luxe, du linge de lit et un sèche-cheveux vous seront également fournis.

U hebt de beschikking over de 24-uursreceptie van het hotel, die ook een excursiebalie, een wisselkantoor en een ticketservice biedt.
Ouverte 24h/24, la réception du Signature Boutique Hotel possède également un bureau d'excursions ainsi que des services de change et de billetterie.

U hebt de beschikking over een mini-koelkast, een waterkoker en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles comprennent un mini-réfrigérateur, une bouilloire électrique et une télévision par satellite à écran plat.

Het hotel biedt u dag en nacht een warm en persoonlijk onthaal en gerenoveerde kamers met airco die plaats bieden aan max. 3 pers. U hebt de beschikking over gratis draadloos internet en een eigen gratis parkeerplaats met videobeveiliging.
L'hôtel vous propose un accueil chaleureux et personnalisé 24h/24, des chambres rénovées, climatisées pouvant accueillir jusqu'à 3 pers. Vous bénéficierez d' un accès Wifi offert, également d'un parking privé gratuit sous video surveillance

Van de suites beschikken er 6 ook over een eigen keuken. U kunt overal in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi en hebt de beschikking over een flatscreen-tv met dvd-speler, zachte handdoeken, toiletartikelen en een haardroger.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, de serviettes moelleuses, d'articles de toilette, d'un sèche-cheveux ainsi que de thé, de café et de bonbons gratuits.