Vertaling van "beschikken over heldere " (Nederlands → Frans) :

Ze beschikken over heldere kleuren, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Présentant des couleurs vives, ils disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat par câble.

De moderne kamers beschikken over heldere kleuren en wit beddengoed.
Ses chambres modernes sont décorées dans des couleurs vives et dotées de linge de lit blanc.

De kamers met airconditioning beschikken over heldere kleuren en zijn voorzien van een led-tv en parketvloeren, sommige hebben een balkon.
Les chambres climatisées sont ornées de tons vifs. Elles comprennent une télévision à écran LED et du parquet.

De ruime kamers van het Waldmeisterei Gera beschikken over heldere kleuren en lichte houten meubels.
Spacieuses, les chambres du Waldmeisterei Gera affichent des couleurs vives et possèdent un mobilier en bois clair.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Les plupart des chambres disposent d'un balcon, d'où, par beau temps, vous jouirez d'une vue magnifique sur le lac de Constance et, au loin, sur les Alpes suisses et autrichiennes.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et disposent d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une table, de chaises et d'une bouilloire électrique.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Décorées avec un mobilier moderne, les chambres climatisées de l'hôtel Stanford Hillview comprennent une salle de bains séparée par une cloison en verre transparente.

De heldere kamers van het Astória beschikken over op maat gemaakte gordijnen en hardhouten meubels.
Toutes les chambres lumineuses de l'Astória disposent de rideaux faits sur mesure et d'un mobilier en bois.

Sommige bieden uitzicht op zee. De kamers van H Top Caleta Palace beschikken ook over een betegelde vloer en een heldere, functionele inrichting.
Les chambres sont dotées de carrelage et présentent un intérieur lumineux et fonctionnel.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en beschikken over een eigen badkamer.
Les chambres présentent une décoration aux tons vifs et sont dotées d'une salle de bains privative.